Contract Notice Detail
Summary Information

Summary Information

1,386,990.66 Pesos Dominicanos
 
CAID-DAF-CM-2024-0009 
Adquisicion de Juguetes 2 para el Centro de Atencion Integral para la Discapacidad CAID SDE 
Fase del Pliego de Condiciones Específicas
Awarded
Adquisicion de Juguetes 2 para el Centro de Atencion Integral para la Discapacidad CAID SDE 
Compras Menores 
Object of the Contract

Object of the Contract

Goods 
Av. Luperón, casi esquina Enriquillo, Zona Industrial de Herrera. REPÚBLICA DOMINICANA  
Identification

Identification

Yes 
Scheduling

Scheduling

01/03/2024 16:02:56 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
04/03/2024 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
05/03/2024 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
06/03/2024 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
06/03/2024 10:01:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
11/03/2024 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
12/03/2024 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
19/03/2024 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
20/03/2024 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
20/03/2024 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
Budget Settings

Budget Settings

Operation
Sources with specific destination
262,605.00 DOP
262,605.00 DOP
AccountValueAnnual Availability
2.3.9.2.02215,565.00  DOP
215,565.00  DOP
View
2.3.9.4.0147,040.00  DOP
47,040.00  DOP
View
Payment Calendar
IDDescriptionValueMonthYear
2024  Jugeuetes 2262,605.00  DOPDiciembre2024
Certificate of Appropriation
YearCertificate CodeCertificate VersionCertificate ValueCertificate StateCertificate Link
2024EG1710277183664xxLXx1262,605.00  DOPLink
Financial Settings

Financial Settings

No 
No 
Bidders Replies List

Bidders Replies List

08/03/2024 11:57:44 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
PositionAccepted?Arrival DateTimeSupplier
1Yes
04/03/2024 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
2Yes
06/03/2024 07:20:01 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Contract Documents

Contract Documents

No
Document NameType
Catalogo.pptxOtherDownload
compromiso-etico-de-proveedores.docxOtherDownload
Confirmacion de Fondos.pdfDownload
Convocatoria.pdfOtherDownload
Fichas Técnica.pdfTerms and ConditionsDownload
Invitación.pdfOtherDownload
SNCC_F033_Of_Economica.docxDownload
SNCC_F034_Presentacion_de_Oferta.docxDownload
SNCC_F042_Informacion_Oferente.docxOtherDownload
Solicitud de Compra CAID.pdfDownload
Solicitud de Compra DGCP.pdfDownload
Award and Contract Information

Award and Contract Information

 AwardAward DateAward ValueAward State
   DO1.AWD.154281112/03/2024 10:59385,815.77 Pesos DominicanosActive
    Final Report:12/03/2024 10:59Download
 
    Awarded CompanyContract Value
Document(s)
 
    Distribuidora Escolar, SA123,210.77 Pesos Dominicanos
Download
Download
Download
Download
Download
View Detail
 
    La Novia de Villa, S.A.262,605 Pesos Dominicanos
Download
Download
Download
Download
View Detail
 
Questionnaire

Questionnaire

 
 
 1 
Cuestionario
1.1  
 Adquisición de juguetes terapéuticos para sede CAID STO. DGO. ESTE 2-
    
Subtotal
1,386,990.66
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
60101001 - Kits de matemá(...)
2.3.9.2.02CONTEO DESCENTE, ENSEÑA A CONTAR DE UNA MANERA CONCRETA, ACTIVA Y DIVERTIDA. VER FICHA TECNICA. 9UD2,00018,000.00
    
 
2
60101001 - Kits de matemá(...)
2.3.9.2.02MOENY JAR O JARRA DE DINERO. VER FICHA TECNICA.16UD1,73927,824.00
    
 
3
60101001 - Kits de matemá(...)
2.3.9.2.02TARRO DE GALLETAS PARA APRENFER A CONTAR DEL UNO AL DIEZ. VER FICHA TECNICA. 16UD2,15034,400.00
    
 
4
60101703 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE EXPRESIONES FACIALES.10UD832.58,325.00
    
 
5
60101703 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02TODO SOBRE MI 2 EN 1 ESPEJOS. VER FICHA TECNICA. 8UD2,181.1517,449.20
    
 
6
60101705 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02MISTERY BOX O LA CAJA MISTERIOSA. VER FICHA TECNICA. 12UD89010,680.00
    
 
7
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02COCINA PARA NIÑOS QUE FAVORECE LOS JUEGOS DE ROL QUE PERMITEN A LOS NIÑOS DESARROLLAR SUS APTITUDES SOCIALES IMITANDO A LOS ADULTOS E INVENTADO SUS PROPIOS ROLES2UD5,98411,968.00
    
 
8
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02COLADOR DE PLATICO: CONSTRUCCION DURADERA: CUENTA CON UNA CONSTRUCCION DE PLASTICO RESISTENTE Y DOS ASAS DE GRAN TAMAÑO PARA FACILIDAD DE USO4UD8553,420.00
    
 
9
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE CESTA CON FRUTAS5UD9654,825.00
    
 
10
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE COCINA 30 PIEZAS5UD1,3446,720.00
    
 
11
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE COCINA CON ESTUFA DE 14 PIEZAS13UD11,550150,150.00
    
 
12
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE CORTE DE ALIMENTOS DE MADERA-FRUTAS DE MADERA Y VERDURAS8UD1,26010,080.00
    
 
13
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE FRUTAS Y VERDURAS CORTABLES CON CESTA DE COMPRAS DE COMESTIBLES, MINI TAPA DE COCINA, OLLA, PLATOS Y UTENSILIOS5UD1,9819,905.00
    
 
14
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE MESA SCRABLE6UD1,69010,140.00
    
 
15
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE PLATOS DE COCINA. VER FICHA TECNICA. 8UD763.136,105.00
    
 
16
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE UTENSILIOS DE COCINA BRILLANTES DE 27 PIEZAS, PLATOS DE PLASTICO Y UTENSILIOS PARA JUGAR.2UD1,5003,000.00
    
 
17
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02PLAYSET DE HORNO DE PASTEL, COCINA DE PLASTILINA: LAS HERRAMIENTAS TEMATICAS Y LOS JUEGOS ANIMAN A LOS NIÑOS A USAR SUS MANOS Y MENTES PARA DESCUBRIR LAS COSAS, CONTAR HISTORIAS Y JUGAR A SIMULAR10UD1,25312,530.00
    
 
18
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET COCINA5UD1,2766,380.00
    
 
19
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE 23 PIEZAS DE OLLAS Y SARTENES DE ACERO INOXIDABLE, UTENSILIOS DE COCINA, DELANTAL Y GORRO DE CHEF3UD4,20012,600.00
    
 
20
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE JUEGO DE FRUTAS Y VERDURAS16UD5909,440.00
    
 
21
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE JUEGO DE TEE1UD1,8001,800.00
    
 
22
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE JUEGO DE VEGETALES16UD5809,280.00
    
 
23
60101713 - Materiales ped(...)
2.3.9.2.02SET DE LIMPIEZA DE 6 PIEZAS PARA NIÑOS4UD3,58514,340.00
    
 
24
60101728 - Materiales de (...)
2.3.9.2.02QUIEN SOY ? JUEGO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS MULTICOLOR14UD79011,060.00
    
 
25
60101728 - Materiales de (...)
2.3.9.2.0210 PALETAS DE PLASTICO BLANCO PARA PINTAR CON 10 AGUJEROS4UD4681,872.00
    
 
26
60101728 - Materiales de (...)
2.3.9.2.023D FEEL & FIND. VER FICHA TECNICA.13UD1,99525,935.00
    
 
27
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02ALFABETO MACH ME, INCLUYE 48 PIEZAS DE JUEGO Y UNA ROBUSTA CAJA DE ALMACENAMIENTO26UD753.4219,588.92
    
 
28
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02ALPHABET MARKS THE SPOT FLOOR GAME O JUEGO DE MESA PUNTOS DEL ALFABETO. VER FICHA TECNICA11UD2,22024,420.00
    
 
29
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02ALPHABET MATCH ME CARDS O TARJETAS DEL ALFABETO MATCH ME. VER FICHA TECNICA6UD521.153,126.87
    
 
30
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02ALPHABET NESTING STACKING BLOCKS. VER FICHA TECNICA. 15UD69510,425.00
    
 
31
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02APRENDO A DELETREAR: ESTIMULA EL INTERES DE LOS NIÑOS Y AUMENTA DE ESTE MODO SU MOTIVACION POR APRENDER. VER FICHA TECNICA. 6UD548.283,289.68
    
 
32
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02APRENDO A ESCRIBIR,. JUEGO EDUCATIVO Y VOCABULARIO. VER FICHA TECNICA. 6UD822.74,936.20
    
 
33
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02APRENDO EL ABECEDARIO IDIOMA ESPAÑOL. VER FICHA TECNICA. 8UD307.732,461.84
    
 
34
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02APRENDO LAS VOCALES: ESTE JUEGO PROPORCIONA A LOS MAS PEQUEÑOS LAS POSIBILIDADES DE FAMILIARIZARSE CON LAS VOCALES RELACIONANDOLAS CON IMAGENES Y PALABRAS, A LA VEZ QUE APRENDERAN A DIFERENCIAR MAYUSCULAS Y MINUSCULAS. TMAS: LETRAS6UD438.522,631.12
    
 
35
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02APRENDO MIS PRIMERAS PALABRAS UN JUEGO EN EL QUE LOS MAS PEQUEÑOS APRENDERAN A RECONOCER LETRAS Y APRENDERAN SUS PRIMERAS PALABRAS7UD438.523,069.64
    
 
36
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02DESCUBRIENDO EL ABC: APRENDIZAJE DE IDIOMAS, APRENDER ESPAÑOL, GRAN PRODUCTO PARA APRENDER UN NUEVO IDIOTA Y JUGAR CON SU POCO UNO.4UD3501,400.00
    
 
37
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02DISCOVERY MAGNETIC LETTERS AND NUMBERS 08UD1,331.4510,651.56
    
 
38
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02LETRAS PLASTICAS MAGNETICAS10UD2,25222,520.00
    
 
39
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02LETTER TILES4UD1,412.55,650.00
    
 
40
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02MOSAICO DE LETAS (UN MOSAICO POR LETRAS) PARA FORMAR PALABRAS8UD1,159.429,275.36
    
 
41
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02SET DE LETRAS DE ABECEDARIO DE MADERA.4UD4521,808.00
    
 
42
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02SET DE LETRAS MAGNETICAS EN FOAMY. 15UD5658,475.00
    
 
43
60101904 - Kits del alfab(...)
2.3.9.2.02SPORT IT BASIC SPANISH: ESPAÑOL BASICO: LOS ESTUDIANTES APRENDEN VOCABULARIOS BASICOS MIENTRAS JUEGAN.6UD1,1506,900.00
    
 
44
60102004 - Kits para cons(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE PALABRAS SPANISH READING: LOS ESTUDIANTES DESAFIAN SUS HABILIDADES FONETICAS MIENTRAS SE APRESURAN A CONSTRUIR PALABRAS USANDO TODOS LOS LADOS DE LAS BARRAS DE LECTURA EN ESPAÑOL DENTRO DEL LIMITE DE TIEMPO DE 2 MINUTOS. VER FICHA TECNICA4UD1,1304,520.00
    
 
45
60102401 - Abacos
2.3.9.2.02ABACO HORIZONTAL DE MADERA PARA NIÑOS 4UD2,1808,720.00
    
 
46
60102401 - Abacos
2.3.9.2.02ABACO PLASTICO 6UD832.54,995.00
    
 
47
60102401 - Abacos
2.3.9.2.02ABACO VERTICAL DE MADERA 7UD2,18015,260.00
    
 
48
60102409 - Fichas para ju(...)
2.3.9.2.02APRENDO A SUMAR Y RESTAR12UD370.964,451.52
    
 
49
60102409 - Fichas para ju(...)
2.3.9.2.02APRENDO A CONTAR. VER FICHA TECNICA. 6UD1,338.68,031.60
    
 
50
60102409 - Fichas para ju(...)
2.3.9.2.02APRENDO MIS PRIMEROS CALCULOS. VER FICHA TECNICA6UD712.934,277.58
    
 
51
60102409 - Fichas para ju(...)
2.3.9.2.02SET DE APRENDO A SUMAR Y RESTAR (JUEGO DE APRENDER A SUMAR Y RESTAR)10UD556.715,567.10
    
 
52
60102410 - Tarjetas con n(...)
2.3.9.2.02FLASH CARDS SUBSTRACTION 0-12 O TARJETAS DIDACTICAS DE RESTA 0-12. VER FICHA TECNICA. 10UD1,054.510,545.00
    
 
53
60102411 - Modelos con fo(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE FORMAS Y FIGURAS MAGNETICAS2UD3,2456,490.00
    
 
54
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02DOMINES DE COLORES4UD9203,680.00
    
 
55
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02DOMINO DE ANIMALES6UD2,053.512,321.00
    
 
56
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02DOMINO DE TRANSPORTE: UN JUEGO ESPECIAL PARA INICIAL A LOS NIÑOS EN SU RELACION CON LOS NUMEROS Y ALGUNOS MEDIOS DE TRANSPORTE4UD2,4509,800.00
    
 
57
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE DOMINO3UD753.422,260.26
    
 
58
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE DOMINO PARA NIÑOS DE 3 AÑOS EN ADELANTE20UD2,081.541,630.00
    
 
59
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02ACTIVITY BINGO. VER FICHA TECNICA.5UD2,36011,800.00
    
 
60
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02ACTIVITY CARDS COLOR CUBES O TARJETAS DE ACTIVIDAD CUBOS DE COLORES6UD1,6659,990.00
    
 
61
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02CUAL ES MI PAREJA4UD344.641,378.56
    
 
62
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02FLASH CARDS COLORS, SHAPES AND NUMBERS O TARJETAS DE COLORES, FORMAS Y NNUMEROS 96 TARJETAS.6UD60.5363.00
    
 
63
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02FLASH CARDS O TARJETAS EL RELOJ15UD326.044,890.60
    
 
64
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02FLASH CARDS PICTURE WORDS. VER FICHA TECNICA.10UD721.57,215.00
    
 
65
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE SEÑALES DE TRAFICO EN MADERA.4UD2,310.729,242.88
    
 
66
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE TARJETAS DE ANIMALES Y PERSONAS N. 3(SMART TALK)40UD2,003.680,144.00
    
 
67
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE TARJETAS DE ESCUELA Y COMUNIDAD N. 2(SMART TALK)26UD1,942.0350,492.78
    
 
68
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02JUEGO DE TARJETAS DE HOGAR Y FAMILIA N. 1(SMART TALK)38UD1,942.0373,797.14
    
 
69
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TLANGUAGE BUILDER SEQUENCING CARDS. VER FICHA TECNICA.18UD2,77549,950.00
    
 
70
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02MUSTER SABIO: INICIA A LOS NIÑOS EN UN DIVERTIDO JUEGO CON FORMAS GEOMETRICAS BASICAS Y TARJETAS QUE CON UN ORDEN ESTABLECIDO AMPLIAN SU CAPACIDAD PARA ENCONTRAR, ORGANIZAR Y CREAR NUEVAS FIGURAS.4UD2,2799,116.00
    
 
71
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02PASTEL DE CLASIFICACION CON FRUTAS. VER FICHA TECNICA.4UD1,5606,240.00
    
 
72
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02PHOTOGRAPHIC LEARNING CARDS ADJETIVES OPPOSITES O TARJETAS DE APRENDIZAJE FOTOGRAFICO ADJETIVOS OPUESTOS10UD1,387.513,875.00
    
 
73
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02PHOTOGRAPHIC LEARNING CARDS NOUNS, VERBS AND ADJECTIVES O TARJETAS DE APRENDIZAJE FOTOGRAFICO SUSTANTIVOS, VERBOS Y ADJETIVOS. VER FICHA TECNICA. 18UD2,77549,950.00
    
 
74
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02PHOTOGRAPHIC LEARNING CARDS TALK ABOUT A CHILDS DAY O TARJETAS DE APRENDIZAJE FOTOGRAFICO QUE HABLAN SOBRE EL DIA DELNIÑO. VER FICHA TECNICA.10UD6666,660.00
    
 
75
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02PHOTOGRAPHIC MEMORY MATCHING GAME, JUEGO DE TARJETAS PARA DESARROLLAR HABILIDADES DE MEMORIA, NO SE REQUIERE LECTURA, PERO LAS TARJETAS INCLUYEN EL NOMBRE DE LA IMAGEN PARA PROMOVER LA LECTURA TEMPRANA EN EL SITIO18UD2,624.647,242.80
    
 
76
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02SET DE TARJETAS BILINGUES DE NUMEROS DEL UNO AL CIEN (1-100)9UD328.452,956.05
    
 
77
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02SET DE TARJETAS DE LETRA MAYUSCULAS Y MINISCULAS8UD797.36,378.40
    
 
78
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02SET DE TARJETAS MANTEMATICAS PARA NIÑOS DE 4 A 8 AÑOS. ADICION, RESTA, MULTIPLICACION Y DIVISION. 4UD966.843,867.36
    
 
79
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TANGRAM EDUCATIVO. VER FICHA TECNICA.,8UD1,118.468,947.68
    
 
80
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETA DE NUMEROS 1-100. VER FICHA TECNICA.7PAQ583.984,087.86
    
 
81
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETAS DE IDIOMAS DE OCUPACIONES.6UD2,40014,400.00
    
 
82
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETAS FOTOGRAFICAS DE 200 TAREJTAS CONSTRUCTORAS DEL LENGUAJE, OFRECE VOCABULARIO ADICIONAL PARA LOS ESTUDIANTES QUE HAN DOMINADO EL JUEGO. VER FICHA TECNICA. 15UD4,62569,375.00
    
 
83
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETAS FOTOGRAFICAS DE PENSAMIENTO CRITICO.6UD1,79010,740.00
    
 
84
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETAS MAGNETICAS PARA FLASH (38 GRANDES SENTIMIENTOS, VOL.2, EMOCIONES AVANZADAS) VER FICHA TECNICA6UD335.152,010.90
    
 
85
60102607 - Tarjetas de ac(...)
2.3.9.2.02TARJETAS MAGNETICAS PARA NIÑOS DE LA COLECCION DE CALENDARIO PARA HORARIOS VISUALES, CALENDARIOS DE NIÑOS Y DE GRAFICOS DE COMPORTAMIENT.O. PAQUETE.4UD1,398.225,592.88
    
 
86
60102513 - Dominós
2.3.9.4.01TELLING TIME TARJETS. VER FICHA TECNICA.26UD1,02026,520.00
    
 
87
60102513 - Dominós
2.3.9.4.01THREE BEAR FAMILY PATTERN CARDS (SET OF 16) FAMILIA DE OSOS TARJETAS DE PATRONES PAQUETE DE 166UD1,955.8211,734.92
    
 
88
60102513 - Dominós
2.3.9.4.01THREE-STEP SEQUENCING CARDS. VER FICHA TECNICA.18UD2,052.9536,953.10
    
 
89
60102513 - Dominós
2.3.9.4.01VOCABULARIO. JUEGO DE TARJETAS PARA TALADRO DE HABILIDAD.14UD6779,478.00
    
 
90
60102513 - Dominós
2.3.9.4.01VOCABULAY-TARJETAS DE FOTOS PARA INGLES, ESPAÑOL, FRANCES, ALEMAN, ITALIANO, CHINO Y MAS, PARTES DEL CUERPO.14UD1,442.4520,194.30
Public Messages

Public Messages

TypeReferenceSubjectDate
12/03/2024 10:59 (UTC -4 hours)
Detail
08/03/2024 11:57 (UTC -4 hours)
Detail
04/03/2024 10:30 (UTC -4 hours)
Detail