Información del procedimiento
Información

Información

Información general
137,756,500 Pesos Dominicanos
 
CONAPE-MAE-PEUR-2025-0001 
ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA ADULTOS MAYORES EN CENTROS  
Presentación de ofertas
Proceso adjudicado y celebrado
ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA ADULTOS MAYORES EN CENTROS  
Procesos de Excepción 
Datos del contrato

Datos del contrato

Object of the Contract
Bienes 
CALLE SANTIAGO NO 4 GAZCUE Distrito Nacional Distrito Nacional OZAMA O METROPOLITANA REPÚBLICA DOMINICANA  
Identificación

Identificación

Identification
 
Cronograma

Cronograma

Scheduling
04/06/2025 12:00:45 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
09/06/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
11/06/2025 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
12/06/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
12/06/2025 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
18/06/2025 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
20/06/2025 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
24/06/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
25/06/2025 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
30/06/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
02/07/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
04/07/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
07/07/2025 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
14/07/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
28/07/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
29/07/2025 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
Configuración del presupuesto

Configuración del presupuesto

Configuración del presupuesto
Funcionamiento
Fuente general
16,142,250.00 DOP
 DOP
Cuenta presupuestariaValor contratadoDisponibilidad Anual Vigente
2.3.1.1.0116,142,250.00  DOP----Ver
Calendario de Pagos
IDDescripciónValorMesAño
0  ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA ADULTOS MAYORES EN CENTROS16,142,250.00  DOPDiciembre2025
CERTIFICADO DE APROPIACIÓN PRESUPUESTARIA
AñoCódigo de CertificadoVersión del Certificado Monto CertificadoEstadoConsulta Certificado
2025EG1755620957553NhDQB116,142,250.00  DOPLink
Pago de Anticipos

Pago de Anticipos

Financial Settings
No 
No 
Lista de respuesta de proveedores

Lista de respuesta de proveedores

Bidders Replies List
07/07/2025 11:01:42 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
PosiciónAceptadoFecha y hora de llegadaProveedor
1
11/06/2025 17:07:08 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
2No
12/06/2025 08:35:09 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
3
12/06/2025 08:35:15 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
4
12/06/2025 08:42:11 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
5
12/06/2025 09:09:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
6
12/06/2025 09:33:01 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
7
12/06/2025 09:43:19 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
8
12/06/2025 10:12:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
9
12/06/2025 10:27:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
10
12/06/2025 10:45:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
11
12/06/2025 10:56:46 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
12
12/06/2025 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
13
12/06/2025 11:03:39 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
14
12/06/2025 11:18:22 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
15
12/06/2025 11:22:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
16
12/06/2025 11:50:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Documentación

Documentación

Contract Documents
No
Nombre del documentoTipo
Informe pericial del uso de la excepcion.pdfInforme pericial que justifique el uso de la excepciónDescargar
ACTA DECLARACION URGENCIA ALIMENTOS CENTROS 2025.pdfResolución de Declaratoria de Urgencia de la Máxima Autoridad EjecutivaDescargar
ACTA APROBACIÓN PLIEGO URGENCIA ALIMENTOS CENTROS 2025.pdfActo de Aprobación de la modalidad de contratación y selección de los peritosDescargar
compromiso-etico-de-proveedores.docxOtroDescargar
SNCC_F033_Of_Economica.docxOtroDescargar
SNCC_F034_Presentacion_de_Oferta.docxOtroDescargar
Solicitud alimentos.pdfSolicitud Compra o ContrataciónDescargar
pliego-estandar-excepciones-competitivas 3.pdfBases de la Contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Descargar
Fichas Técnicas 2025 - COMPRAS_ Modificada 05_27_2025.pdfOtroDescargar
contrato-ejecucion-de-bienes (1) (1).docxDescargar
ENMIENDA No. 1 EXCEPCIÓN ALIMENTOS CENTROS 2025.pdfDescargar
Información de la selección

Información de la selección

Award and Contract Information
 Informes proceso de AdjudicaciónFecha Acta de AdjudicaciónValor 
   DO1.AWD.179340514/07/2025 11:19119,012,834.7 Pesos Dominicanos 
    Acta de Adjudicación14/07/2025 11:19Descargar
 
    AdjudicatarioCuantía del contrato
Documentos
Lote de la seleccionado
    Inversiones Qtek, SRL8,450,344.8 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 1: ACEITES
    Comercial Ramirez, SRL12,443,300 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 2: ARROZ
    Inversiones Qtek, SRL4,951,558.9 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 3: AZUCAR Y SAL
    Estrella Roja, SRL12,891,500 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 4 : CEREAL LACTEADO
    Hermosillo Comercial, SRL5,529,850 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 5: PASTAS y HARINAS
    Empresas Integradas, SAS3,227,120 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 6: COCOA
    Evel Suplidores, SRL15,885,000 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 7 : LECHE
    Inversiones Qtek, SRL2,444,960 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 8: GALLETAS, JUGO, PASAS
    Comerdom, SRL17,155,253 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 9 : PROTEINA LIQUIDA Y EN POLVO
    Estrella Roja, SRL11,003,500 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 10: GRANOS ENLATADOS
    Hermosillo Comercial, SRL6,465,495 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 11: CARNE Y PESCADO ENLATADO
    Empresas Integradas, SAS2,561,013 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 12: SAZONADORES
    Estrella Roja, SRL6,869,100 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 13: AVENA, SOPA, PROTEINA TETRAPACK
    Inversiones DLP, SRL5,762,880 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 14: CAFÉ
    Empresas Integradas, SAS3,371,960 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 15: GRANOS
   DO1.AWD.178971607/07/2025 13:00120,801,604.7 Pesos Dominicanos 
    Acta de Adjudicación07/07/2025 13:00Descargar
 
    AdjudicatarioCuantía del contrato
Documentos
Lote de la seleccionado
    Inversiones Qtek, SRL8,450,344.8 Pesos Dominicanos
  
LOTE 1: ACEITES
    Inversiones Qtek, SRL4,951,558.9 Pesos Dominicanos
  
LOTE 3: AZUCAR Y SAL
    Inversiones Qtek, SRL2,444,960 Pesos Dominicanos
  
LOTE 8: GALLETAS, JUGO, PASAS
    Evel Suplidores, SRL15,885,000 Pesos Dominicanos
  
LOTE 7 : LECHE
    Empresas Integradas, SAS14,232,070 Pesos Dominicanos
  
LOTE 2: ARROZ
    Empresas Integradas, SAS3,227,120 Pesos Dominicanos
  
LOTE 6: COCOA
    Empresas Integradas, SAS2,561,013 Pesos Dominicanos
  
LOTE 12: SAZONADORES
    Empresas Integradas, SAS3,371,960 Pesos Dominicanos
  
LOTE 15: GRANOS
    Comerdom, SRL17,155,253 Pesos Dominicanos
  
LOTE 9 : PROTEINA LIQUIDA Y EN POLVO
    Hermosillo Comercial, SRL5,529,850 Pesos Dominicanos
  
LOTE 5: PASTAS y HARINAS
    Hermosillo Comercial, SRL6,465,495 Pesos Dominicanos
  
LOTE 11: CARNE Y PESCADO ENLATADO
    Inversiones DLP, SRL5,762,880 Pesos Dominicanos
  
LOTE 14: CAFÉ
    Estrella Roja, SRL12,891,500 Pesos Dominicanos
  
LOTE 4 : CEREAL LACTEADO
    Estrella Roja, SRL11,003,500 Pesos Dominicanos
  
LOTE 10: GRANOS ENLATADOS
    Estrella Roja, SRL6,869,100 Pesos Dominicanos
  
LOTE 13: AVENA, SOPA, PROTEINA TETRAPACK
   DO1.AWD.181331419/08/2025 09:2116,142,250 Pesos Dominicanos 
    Acta de Adjudicación19/08/2025 09:21Descargar
 
    AdjudicatarioCuantía del contrato
Documentos
Lote de la seleccionado
    Empresas Integradas, SAS16,142,250 Pesos Dominicanos
Descargar
Descargar
Descargar
Ver detalle
LOTE 7 : LECHE
Artículos y Preguntas

Artículos y Preguntas

Artículos y Preguntas
 
 
 1 
Artículos y Preguntas
1.1  
 Lote 1ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA ADULTOS MAYORES EN CENTROS-
    
Subtotal
11,666,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50151513 - Aceites vegeta(...)
2.3.1.1.01Aceite de soya frasco de 32 -34 oz.60,000UD18511,100,000.00
    
 
2
50151513 - Aceites vegeta(...)
2.3.1.1.01Aceite de soya Galón de 64 oz.2,000UD283566,000.00
 1.2  
 Lote 2LOTE 2 ARROZ-
    
Subtotal
14,925,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01 Arroz Saco de 125 lbs.850UD4,5003,825,000.00
    
 
2
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01Arroz funda de 5 lbs60,000UD18511,100,000.00
 1.3  
 Lote 3LOTE 3: AZUCAR Y SAL-
    
Subtotal
5,958,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50161509 - Azucares natur(...)
2.3.1.1.01Azucar crema emp. 10 lbs2,500UD335837,500.00
    
 
2
50161509 - Azucares natur(...)
2.3.1.1.01Azucar crema emp. 900 - 907 Grs/ (2 lbs62,000UD694,278,000.00
    
 
3
50171551 - Sal de mesa
2.3.1.1.01Sal frasco de 10 lbs500UD245122,500.00
    
 
4
50171551 - Sal de mesa
2.3.1.1.01Sal frasco de 1 lbs 60,000UD12720,000.00
 1.4  
 Lote 4LOTE 4: CEREAL LACTEADO-
    
Subtotal
15,790,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50221201 - Listo para com(...)
2.3.1.1.01Cereal lacteado tipo papilla 200 Grs45,000UD622,790,000.00
    
 
2
50221201 - Listo para com(...)
2.3.1.1.01Cereal lacteado tipo papilla 5 lbs20,000UD65013,000,000.00
 1.5  
 Lote 5LOTE 5 : PASTAS Y HARINAS-
    
Subtotal
6,215,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50192901 - Pasta sencilla(...)
2.3.1.1.01Coditos emp. 400 grs35,000UD301,050,000.00
    
 
2
50192901 - Pasta sencilla(...)
2.3.1.1.01Espaguetti emp. 400grs35,000UD301,050,000.00
    
 
3
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01Harina de maiz emp 14 oz35,000UD19665,000.00
    
 
4
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01Crema de trigo emp. 16 oz25,000UD1383,450,000.00
 1.6  
 Lote 6LOTE 6: COCOA-
    
Subtotal
4,135,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50161511 - Chocolate o su(...)
2.3.1.1.01Cocoa Dulce Sobre 16 oz40,000UD853,400,000.00
    
 
2
50161511 - Chocolate o su(...)
2.3.1.1.01Cocoa Dulce tarro 32 oz3,000UD245735,000.00
 1.7  
 Lote 7LOTE 7 : LECHE-
    
Subtotal
17,575,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50131702 - Productos de l(...)
2.3.1.1.01Leche entera en polvo sobre 355-365 Grs40,000UD26510,600,000.00
    
 
2
50131702 - Productos de l(...)
2.3.1.1.01Leche en Polvo sin lactosa sobre 800 -900 grs15,000UD3555,325,000.00
    
 
3
50131702 - Productos de l(...)
2.3.1.1.01Leche evaporada lata 312 - 315 grs30,000UD551,650,000.00
 1.8  
 Lote 8LOTE 8 : GALLETAS, JUGO, PASAS-
    
Subtotal
2,032,500.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50181903 - Galletas senci(...)
2.3.1.1.01Galletas Integrales paq. 9/120,000UD651,300,000.00
    
 
2
50202304 - Jugos de repis(...)
2.3.1.1.01Jugos envase tetrapack 200 ml sabores variados20,000UD20400,000.00
    
 
3
50192110 - Nueces o fruta(...)
2.3.1.1.01Pasas sin semilla 250 grs2,500UD133332,500.00
 1.9  
 Lote 9LOTE 9: PROTEINA LIQUIDA Y EN POLVO-
    
Subtotal
14,975,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50202309 - Bebidas deport(...)
2.3.1.1.01Proteína liquida env. 220-237 ML35,000UD1204,200,000.00
    
 
2
50202309 - Bebidas deport(...)
2.3.1.1.01Proteina líquida para diabéticos env. 237 ML15,000UD1352,025,000.00
    
 
3
50202309 - Bebidas deport(...)
2.3.1.1.01Proteína en polvo suplento alimenticio lata 400 grs 14,000UD6258,750,000.00
 1.10  
 Lote 10LOTE 10: GRANOS ENLATADOS-
    
Subtotal
14,600,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Gandules Verdes lata de 15 oz35,000UD752,625,000.00
    
 
2
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Garbanzos lata de 15 oz35,000UD752,625,000.00
    
 
3
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Habichuelas Blancas Lata 15 oz35,000UD702,450,000.00
    
 
4
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Habichuelas Negras Lata 15 oz35,000UD702,450,000.00
    
 
5
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Habichuelas Rojas Lata 15 oz35,000UD702,450,000.00
    
 
6
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Maiz enlatado lata de 15 oz25,000UD802,000,000.00
 1.11  
 Lote 11LOTE 11: LOTE 11: CARNE Y PESCADO ENLATADO-
    
Subtotal
10,125,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50121538 - Pescado almace(...)
2.3.1.1.01Atun en Trozos lata 142 grs35,000UD1053,675,000.00
    
 
2
50111512 - Carne de ave o(...)
2.3.1.1.01Salchicha estilo vienna lata 5 oz 25,000UD471,175,000.00
    
 
3
50121538 - Pescado almace(...)
2.3.1.1.01Sardina en salsa de tomate lata 15 oz 35,000UD953,325,000.00
    
 
4
50111512 - Carne de ave o(...)
2.3.1.1.01Pollo enlatado lata de 120-142 grs 15,000UD1301,950,000.00
 1.12  
 Lote 12LOTE 12: SAZONADORES-
    
Subtotal
2,603,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50171831 - Salsas para co(...)
2.3.1.1.01Pasta de tomate lata de 135 grs35,000UD321,120,000.00
    
 
2
50171831 - Salsas para co(...)
2.3.1.1.01Pasta de tomate lata de 7 lbs2,000UD425850,000.00
    
 
3
50171707 - Vinagres
2.3.1.1.01Vinagre Blanco galon de 110-128 oz 2,000UD130260,000.00
    
 
4
50171707 - Vinagres
2.3.1.1.01Vinagre Blanco frasco de 16 oz5,000UD35175,000.00
    
 
6
50193103 - Mezcla de sals(...)
2.3.1.1.01Sazonador de especias deshidratadas frasco 180 -200 grs 2,000UD99198,000.00
 1.13  
 Lote 13LOTE 13: AVENA, SOPA, PROTEINA TETRAPACK-
    
Subtotal
7,087,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Avena instantanea emp. 650 grs6,000UD67402,000.00
    
 
2
50221001 - Granos
2.3.1.1.01Avena instantanea emp. 300 grs35,000UD301,050,000.00
    
 
3
50202309 - Bebidas deport(...)
2.3.1.1.01Proteina liquida envase tetrapack env. 250 ml45,000UD984,410,000.00
    
 
4
50192901 - Pasta sencilla(...)
2.3.1.1.01sopa de fideos sobre 55-60 grs35,000UD351,225,000.00
 1.14  
 Lote 14LOTE 14: CAFE-
    
Subtotal
5,250,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50201706 - Café
2.3.1.1.01Cafe en Polvo paq. 225 - 250 grs30,000UD1755,250,000.00
 1.15  
 Lote 15LOTE 15 : GRANOS-
    
Subtotal
4,820,000.00
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01Lentejas emp. 800 grs20,000UD1152,300,000.00
    
 
2
50221101 - Grano de cerea(...)
2.3.1.1.01Trigo Negro emp 800 grs28,000UD902,520,000.00
Observaciones y Mensajes

Observaciones y Mensajes

Public Messages
TipoReferenciaAsuntoFecha
19/08/2025 09:21 (UTC -4 horas)
Detalle
21/07/2025 08:18 (UTC -4 horas)
Detalle
14/07/2025 11:19 (UTC -4 horas)
Detalle
11/07/2025 12:30 (UTC -4 horas)
Detalle
08/07/2025 15:17 (UTC -4 horas)
Detalle
08/07/2025 14:44 (UTC -4 horas)
Detalle
07/07/2025 15:30 (UTC -4 horas)
Detalle
07/07/2025 13:00 (UTC -4 horas)
Detalle
07/07/2025 11:01 (UTC -4 horas)
Detalle
04/07/2025 10:54 (UTC -4 horas)
Detalle
13/06/2025 15:25 (UTC -4 horas)
Detalle
11/06/2025 09:10 (UTC -4 horas)
Detalle
10/06/2025 11:07 (UTC -4 horas)
Detalle
09/06/2025 20:15 (UTC -4 horas)
Detalle
09/06/2025 12:12 (UTC -4 horas)
Detalle
09/06/2025 12:03 (UTC -4 horas)
Detalle
06/06/2025 16:47 (UTC -4 horas)
Detalle
06/06/2025 15:08 (UTC -4 horas)
Detalle
06/06/2025 10:16 (UTC -4 horas)
Detalle
05/06/2025 11:33 (UTC -4 horas)
Detalle
05/06/2025 09:39 (UTC -4 horas)
Detalle