Contract Notice Detail
Summary Information
Summary Information
Base Total Price:
10,566,993.2 Pesos Dominicanos
Request Reference:
MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006
Request Name:
“Adquisición de suministros de laboratorio para el Hemocentro Nacional”
Phase:
Fase del Pliego de Condiciones Específicas
State:
Awarded
Description:
“Adquisición de suministros de laboratorio para el Hemocentro Nacional”
Procedure Type:
Procesos de Excepción
Object of the Contract
Object of the Contract
Type of Contract:
Goods
Place of works:
Dirección de Compras y Contrataciones - Ministerio de Salud Pública. Av. Tiradentes Esq. Av. Héctor Homero Hernández, Ensanche La Fe, Santo Domingo, D.N Distrito Nacional Distrito Nacional OZAMA O METROPOLITANA REPÚBLICA DOMINICANA
Identification
Identification
Is Public
Yes
Scheduling
Scheduling
Fecha de publicación del aviso de convocatoria
29/09/2021 13:28:01
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Presentación de aclaraciones
05/10/2021 17:45:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Plazo máximo para expedir Emisión de Circulares, Enmiendas y/o Adendas
08/10/2021 12:07:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Presentación de ofertas
12/10/2021 10:30:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Apertura de Ofertas
12/10/2021 11:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Evaluación de Ofertas
12/10/2021 16:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Notificación de Errores u Omisiones de Naturaleza Subsanable
13/10/2021 10:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Ponderación y Evaluación de Subsanaciones
14/10/2021 11:30:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Acto de Adjudicación
29/10/2021 16:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Notificación de Adjudicación
05/11/2021 16:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Constitución de Garantia de Fiel Cumplimiento
12/11/2021 16:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Suscripción del Contrato / Orden de Compra / Orden de Servicio
03/12/2021 16:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Publicación del Contrato / Orden de Compra / Orden de Servicio
03/12/2021 16:30:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Budget Settings
Budget Settings
Expenditure Objective
Operation
Source of Funds
General Source
Manual Integration?
SNIP?
Yes
No
SNIP Code
Budget Total Value
658,853.00
DOP
Budget Appropriation Value
DOP
Account
Value
Annual Availability
2.3.9.3.01
302,788.00
DOP
----
View
2.3.3.2.01
354,000.00
DOP
----
View
2.3.9.9.04
2,065.00
DOP
----
View
Payment Calendar
ID
Description
Value
Month
Year
3
Adquisición de suministros de laboratorio para el Hemocentro Nacional”
658,853.00
DOP
Diciembre
2021
Certificate of Appropriation
Year
Certificate Code
Certificate Version
Certificate Value
Certificate State
Certificate Link
2021
swghajykfhyf
1
658,853.00
DOP
Vencido
Certificado de Cuota a comprometer PEUR-0006 K Supplies.pdf
2022
20200207010002747
1
658,853.00
DOP
Vencido
Certificado de Cuota a comprometer PEUR-0006 K Supplies (1) (1).pdf
2023
20200207010002747
1
658,853.00
DOP
Vencido
Certificado de Cuota a comprometer PEUR-0006 K Supplies.pdf
Financial Settings
Financial Settings
Define Advance Payments?
No
Define Warranties?
No
Bidders Replies List
Bidders Replies List
Publishing Date
23/11/2021 10:24:58
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Position
Accepted?
Arrival DateTime
Supplier
1
Yes
01/10/2021 18:20:32
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
2
Yes
12/10/2021 09:00:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
3
Yes
12/10/2021 09:16:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
4
Yes
12/10/2021 09:19:00
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
5
No
12/10/2021 09:26:05
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
6
Yes
12/10/2021 10:13:46
((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Contract Documents
Contract Documents
Access to documents requires payment?
No
Document Name
Type
Dictamen Juridico del Pliego de Condiciones Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Acta Adminsitrativa que aprueba los Pliegos de Conciones Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Informe Pericial Que Justifica la Urgencia de Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Resolucion Num. 000032 que Declara de URGENCIA Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Certificado de Apropiacion Presupuestaria Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Solicitud de Compra Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Fichas Tecnicas Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Pliego de Condiciones Especificas Insumos de Laboratorio MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Terms and Conditions
Download
SNCC F056 Formulario de Entrega de Muestras (2).docx
Other
Download
SNCC_F042_Informacion_Oferente (4) - copia.docx
Other
Download
SNCC_F033_Of_Economica (4).docx
Other
Download
SNCC_F034_Presentacion_de_Oferta (4).docx
Other
Download
SNCC_D038_Garantia_GFC (2).docx
Other
Download
SNCC_C023_Contrato_Suministro_de_Bienes (1).docx
Other
Download
AVISO MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
SEGUNDA VERSION PLIEGO DE CONDICIONES MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006.pdf
Download
Award and Contract Information
Award and Contract Information
Award
Award Date
Award Value
Award State
DO1.AWD.1091307
23/11/2021 11:17
10,632,639.65 Pesos Dominicanos
Active
Final Report:
23/11/2021 11:17
Download
Awarded Company
Contract Value
Document(s)
Bio Nuclear, SA
9,590,706.55 Pesos Dominicanos
Download
Download
Download
View Detail
Farmaceutica Dalmasi (FARMADAL), SRL
383,080.1 Pesos Dominicanos
Download
Download
Download
View Detail
K Supplies, SRL
658,853 Pesos Dominicanos
Download
Download
Download
View Detail
Questionnaire
Questionnaire
1
Artículos y Preguntas
1.1
Lista de artículos
-
Subtotal
10,566,993.20
Referencia
Código UNSPSC
Cuenta presupuestaria
Descripción
Cantidad
Unidad
Precio unitario estimado
Precio total estimado
1
42142609 - Jeringas con a
(...)
42142609 - Jeringas con agujas para uso médico
2.3.9.3.01
Jeringa 10cc, aguja 21x1 1/2
1,000
UD
6
6,000.00
2
11121802 - Algodón
2.3.1.3.02
Algodón
30
UD
900
27,000.00
3
42131604 - Gorro de quiró
(...)
42131604 - Gorro de quirófano para personal médico
2.3.9.3.01
Gorros quirúrgicos desechables
1,000
UD
40
40,000.00
4
42131606 - Máscaras quirú
(...)
42131606 - Máscaras quirúrgicas o de aislamiento para personal médico
2.3.9.3.01
Mascarillas o tapa boca desechable
10,000
UD
15
150,000.00
5
42142515 - Agujas de tubo
(...)
42142515 - Agujas de tubo al vacío
2.3.9.3.01
Agujas para tubos de extracción venosa al vacío
14,400
UD
13.18
189,792.00
6
42191809 - Almohadillas o
(...)
42191809 - Almohadillas o bombas de presión alterna
2.6.3.1.01
Rollos de Gasa tipo almohada
60
UD
1,368
82,080.00
7
42141502 - Palitos (copit
(...)
42141502 - Palitos (copitos) con punta de fibra
2.3.9.3.01
Hisopo estéril
6,000
UD
0.6
3,600.00
8
53131627 - Limpiador de m
(...)
53131627 - Limpiador de manos
2.3.7.2.03
Alcohol Isopropílico
30
UD
328
9,840.00
9
51102702 - Agua estéril p
(...)
51102702 - Agua estéril para irrigación
2.3.4.1.01
Solución Antiséptica
150
UD
1,800
270,000.00
10
42312003 - Tiras de cierr
(...)
42312003 - Tiras de cierre para la piel o para heridas
2.3.9.3.01
Curitas redondas
15,000
UD
0.7
10,500.00
11
41104104 - Torniquetes
2.3.9.3.01
Torniquete
1,000
UD
25
25,000.00
12
41103209 - Botellas de la
(...)
41103209 - Botellas de lavado de laboratorios
2.6.3.2.01
Frasco lavador 100 ml
50
UD
500
25,000.00
13
44122101 - Cauchos
2.3.9.2.01
Banditas elásticas
10,000
UD
1
10,000.00
14
42132203 - Guantes de exa
(...)
42132203 - Guantes de examen o para procedimientos no quirúrgicos
2.3.9.3.01
Guantes desechables small nitrilo
8,000
UD
12.71
101,680.00
15
42132203 - Guantes de exa
(...)
42132203 - Guantes de examen o para procedimientos no quirúrgicos
2.3.9.3.01
Guantes desechables small
7,500
UD
6.54
49,050.00
16
42132203 - Guantes de exa
(...)
42132203 - Guantes de examen o para procedimientos no quirúrgicos
2.3.9.3.01
Guantes desechables medium
8,000
UD
12.71
101,680.00
17
42132203 - Guantes de exa
(...)
42132203 - Guantes de examen o para procedimientos no quirúrgicos
2.3.9.3.01
Guantes desechables medium nitrilo
7,500
UD
6.54
49,050.00
18
41121701 - Tubos de ensay
(...)
41121701 - Tubos de ensayo general o multipropósito
2.6.3.2.01
Tubo al vacío, tapón rojo con aditivo, 6ml
15,000
UD
7.5
112,500.00
19
41121701 - Tubos de ensay
(...)
41121701 - Tubos de ensayo general o multipropósito
2.6.3.2.01
Tubo al vacío, tapón amarillo con gel, 6ml
5,000
UD
9.05
45,250.00
20
41121701 - Tubos de ensay
(...)
41121701 - Tubos de ensayo general o multipropósito
2.6.3.2.01
Tubo al vacío con EDTA, tapón morado 3 a 5 ml
25,000
UD
5.97
149,250.00
21
42222308 - Bolsas o conte
(...)
42222308 - Bolsas o contenedores para administración o transfusión de sangre
2.6.3.2.01
Bolsas colectoras de sangre doble vía
9,000
UD
277
2,493,000.00
22
42222308 - Bolsas o conte
(...)
42222308 - Bolsas o contenedores para administración o transfusión de sangre
2.6.3.2.01
Bolsas colectoras de sangre triple vía
6,000
UD
371
2,226,000.00
23
14111515 - Papel para sum
(...)
14111515 - Papel para sumadora o máquina registradora
2.3.3.1.01
Papel térmico
150
UD
115
17,250.00
24
51102702 - Agua estéril p
(...)
51102702 - Agua estéril para irrigación
2.3.4.1.01
Agua destilada en ampolla
250
UD
20
5,000.00
25
51102702 - Agua estéril p
(...)
51102702 - Agua estéril para irrigación
2.3.4.1.01
Agua destilada en galón
100
UD
180
18,000.00
26
51102714 - Solución de cl
(...)
51102714 - Solución de cloruro sódico para irrigación
2.3.4.1.01
Solución salina 0.9%
1,000
UD
60
60,000.00
27
42221707 - Sets o kits de
(...)
42221707 - Sets o kits de infusión de analgésicos
2.3.9.3.01
Bajante de suero
50
UD
6
300.00
28
41122003 - Adaptadores o
(...)
41122003 - Adaptadores o accesorios para jeringa
2.3.9.3.01
Holders desechables
1,000
UD
3.47
3,470.00
29
41121513 - Pipetas de caí
(...)
41121513 - Pipetas de caída
2.6.3.2.01
Pipetas graduadas de 100-1000 microlitros
2
UD
4,500
9,000.00
30
41121513 - Pipetas de caí
(...)
41121513 - Pipetas de caída
2.6.3.2.01
Pipetas graduadas de 10-100 microlitros
2
UD
5,000
10,000.00
31
41121513 - Pipetas de caí
(...)
41121513 - Pipetas de caída
2.6.3.2.01
Tips pequeños amarillos
10,000
UD
0.4
4,000.00
32
41121513 - Pipetas de caí
(...)
41121513 - Pipetas de caída
2.6.3.2.01
Tips grandes azules
7,500
UD
0.8
6,000.00
33
41121509 - Pipetas pasteu
(...)
41121509 - Pipetas pasteur o de transferencia
2.6.3.2.01
Pipeta de Pasteur o gotero 3ml
10,000
UD
1.5
15,000.00
34
41122804 - Estantes para
(...)
41122804 - Estantes para tubos de ensayo
2.3.9.3.01
Gradillas plásticas para tubos de ensayos
15
UD
450
6,750.00
35
41121701 - Tubos de ensay
(...)
41121701 - Tubos de ensayo general o multipropósito
2.6.3.2.01
Tubo de cristal 12x75mm
25,000
UD
4
100,000.00
36
41121701 - Tubos de ensay
(...)
41121701 - Tubos de ensayo general o multipropósito
2.6.3.2.01
Tubo de cristal 13x100 mm
5,250
UD
4
21,000.00
37
14111609 - Papel de cubie
(...)
14111609 - Papel de cubierta
2.3.3.2.01
Papel para camilla
2,000
UD
100
200,000.00
38
47121702 - Contenedores d
(...)
47121702 - Contenedores de desperdicios o revestimientos rígidos
2.3.9.1.01
Contenedor rígido para agujas
500
UD
450
225,000.00
39
24111503 - Bolsas plástic
(...)
24111503 - Bolsas plásticas
2.3.5.5.01
Fundas rojas medianas
1,000
UD
8.5
8,500.00
40
24111503 - Bolsas plástic
(...)
24111503 - Bolsas plásticas
2.3.5.5.01
Fundas negras medianas
1,000
UD
8.5
8,500.00
41
24111503 - Bolsas plástic
(...)
24111503 - Bolsas plásticas
2.3.5.5.01
Fundas rojas pequeñas
1,000
UD
8.5
8,500.00
42
24111503 - Bolsas plástic
(...)
24111503 - Bolsas plásticas
2.3.5.5.01
Fundas negras pequeñas
1,000
UD
8.5
8,500.00
43
42221609 - Sets de admini
(...)
42221609 - Sets de administración de tubos intravenosos o arteriales
2.3.9.3.01
Descartables plaquetas por aféresis óptimas más ACD
150
UD
2,000
300,000.00
44
41121805 - Cilindros grad
(...)
41121805 - Cilindros graduados para laboratorio
2.6.3.2.01
Cilindro o prueba graduada de 1000ml
5
UD
250
1,250.00
45
41121805 - Cilindros grad
(...)
41121805 - Cilindros graduados para laboratorio
2.6.3.2.01
Cilindro o prueba graduada de 100ml
5
UD
250
1,250.00
46
41121805 - Cilindros grad
(...)
41121805 - Cilindros graduados para laboratorio
2.6.3.2.01
Cilindro o prueba graduada de 50ml
5
UD
250
1,250.00
47
41121806 - Frascos para l
(...)
41121806 - Frascos para laboratorio
2.6.3.2.01
Erlenmeyer o Matraz Volumétrico de 1000ml
5
UD
250
1,250.00
48
52152007 - Tazones para s
(...)
52152007 - Tazones para servir para uso doméstico
2.3.9.5.01
Bombonera de 10.2x15.5 cm
20
UD
2,000
40,000.00
49
41121511 - Pipetas seroló
(...)
41121511 - Pipetas serológicas
2.6.3.2.01
Placas serológicas de 10 a 12 pocillos
20
UD
1,000
20,000.00
50
41104014 - Aplicadores de
(...)
41104014 - Aplicadores de muestras
2.3.9.3.01
Aplicador de madera
20,000
UD
1.5
30,000.00
51
42222308 - Bolsas o conte
(...)
42222308 - Bolsas o contenedores para administración o transfusión de sangre
2.6.3.2.01
Bolsas de transferencia 150 ml sin filtro
1,000
UD
8
8,000.00
52
42312003 - Tiras de cierr
(...)
42312003 - Tiras de cierre para la piel o para heridas
2.3.9.3.01
Etiquetas adhesivas redondas rojas
8,000
UD
0.5
4,000.00
53
42312003 - Tiras de cierr
(...)
42312003 - Tiras de cierre para la piel o para heridas
2.3.9.3.01
Etiquetas adhesivas redondas amarillas
8,000
UD
0.5
4,000.00
54
31201509 - Cinta de nylon
2.3.9.9.01
Masking Tape
50
UD
30
1,500.00
55
42311520 - Cintas no adhe
(...)
42311520 - Cintas no adhesivas para uso médico
2.3.9.3.01
Esparadrapo
50
UD
1,000
50,000.00
56
14121806 - Papel de paraf
(...)
14121806 - Papel de parafinado
2.3.3.2.01
Papel Parafilm
10
UD
2,300
23,000.00
57
41122411 - Cronómetros o
(...)
41122411 - Cronómetros o relojes para laboratorio
2.6.3.2.01
Reloj Temporizador
2
UD
8,000
16,000.00
58
41122413 - Pinzas para la
(...)
41122413 - Pinzas para laboratorio
2.6.3.2.01
Pinza exprimidora de tubuladura
10
UD
20,000
200,000.00
59
42161617 - Monitores de p
(...)
42161617 - Monitores de presión arterial para unidades de hemodiálisis
2.6.3.1.01
Conector estéril con cartucho
280
UD
214.29
60,001.20
60
42182201 - Termómetros el
(...)
42182201 - Termómetros electrónicos para uso médico
2.3.9.3.01
Termómetro corporal digital
10
UD
4,000
40,000.00
61
39101602 - Lámparas médic
(...)
39101602 - Lámparas médicas
2.3.9.6.01
Lámpara visualizadora
2
UD
24,000
48,000.00
62
41122408 - Tijeras para l
(...)
41122408 - Tijeras para laboratorio
2.6.3.2.01
Tijeras de Punta Roma
10
UD
450
4,500.00
63
49121505 - Cajas de hielo
2.3.9.9.01
Caja térmica para transporte de sangre
10
UD
1,800
18,000.00
64
41121508 - Pipeta multica
(...)
41121508 - Pipeta multicanales electrónicas
2.6.3.2.01
Pipeta Multicanal
2
UD
15,935
31,870.00
65
41122801 - Estantes o sop
(...)
41122801 - Estantes o soportes para pipetas
2.3.9.3.01
Soporte para pipeta graduada
2
UD
3,500
7,000.00
66
41121517 - Insertos o acc
(...)
41121517 - Insertos o accesorios para pipeteras
2.6.3.2.01
Reservorio pipeta multicanal
2
UD
2,800
5,600.00
67
41121704 - Tubos criogéni
(...)
41121704 - Tubos criogénicos
2.6.3.2.01
Crioviales 2 a 3 ml
12,500
UD
21.74
271,750.00
68
41122806 - Estantes para
(...)
41122806 - Estantes para unidades de criopreservación
2.3.9.3.01
Gradilla para crioviales
150
UD
10,506
1,575,900.00
69
41113034 - Tiras o papele
(...)
41113034 - Tiras o papeles para prueba de ph
2.6.3.4.01
Tirillas Medidoras de PH Hemocomponentes
200
UD
17.4
3,480.00
70
42221707 - Sets o kits de
(...)
42221707 - Sets o kits de infusión de analgésicos
2.3.9.3.01
Filtro de Leucoreducción
2,000
UD
400
800,000.00
71
12141901 - Cloro cl
2.3.7.2.99
Cloro
10
UD
200
2,000.00
72
41123201 - Portaobjetos p
(...)
41123201 - Portaobjetos preparados preservados
2.3.9.3.01
Portaobjeto
11,500
UD
2.5
28,750.00
73
41105204 - Accesorios par
(...)
41105204 - Accesorios para equipos para teñir muestras de laboratorio
2.3.9.3.01
Base para colorear las placas de malaria
2
UD
2,500
5,000.00
74
42181805 - Accesorios par
(...)
42181805 - Accesorios para unidades de oxímetros de pulso
2.3.9.3.01
Oxímetro
10
UD
3,160
31,600.00
75
46181811 - Lentes protect
(...)
46181811 - Lentes protectores
2.3.9.9.04
Gafas Protectoras
10
UD
800
8,000.00
76
41122408 - Tijeras para l
(...)
41122408 - Tijeras para laboratorio
2.6.3.2.01
Pinzas hemostáticas plásticas
10
UD
1,300
13,000.00
Public Messages
Public Messages
Type
Reference
Subject
Date
General
DO1.MSG.519712
Informe procesos de compras de Urgencia Nacional ejecutado en los anos 2020 y 2021
31/01/2024 09:32
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.331248
Acta Num.006-2022 correcion de errores PEUR-2021-0006
02/02/2022 10:26
(UTC -4 hours)
Detail
FinalReport
DO1.AWD.1091307
Informe final de la selección DO1.AWD.1091307
23/11/2021 11:17
(UTC -4 hours)
Detail
Announcements
DO1.MSG.316472
La lista de oferentes del proceso MISPAS-MAE-PEUR-2021-0006 publicada por Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
23/11/2021 10:24
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.315420
Acta Num 149-2021 de enmienda al proceso de Excepcion por Urgencia para insumos
18/11/2021 17:09
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.314987
Notificación de Adjudicación
17/11/2021 18:08
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.312672
Notificación de Oferentes Habilitados para Presentación de Oferta Económica
10/11/2021 09:08
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.311855
Notificacion de Errores u Omisiones de Naturaleza Subsanable PEUR-0006
05/11/2021 15:22
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.311605
Aviso
04/11/2021 16:52
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.309923
Aviso que prolonga fecha de la Adjudicación PEUR-0006
29/10/2021 15:06
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.308476
Notificaciones de Oferentes Habilitados y No Habilitados para presentación oferta económica PEUR-0006
25/10/2021 18:44
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.306866
NOTIFICACION DE ERRORES U OMISIONES
19/10/2021 16:15
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.306436
AVISO PEUR-0006 CRONOGRAMA
18/10/2021 14:59
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.304766
Acta administrativa 113-2021
12/10/2021 11:09
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.304063
Circular No. 1
08/10/2021 11:45
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.304061
SEGUNDA PLIEGO DE CONDICIONES
08/10/2021 11:43
(UTC -4 hours)
Detail
General
DO1.MSG.304058
AVISO
08/10/2021 11:41
(UTC -4 hours)
Detail
Announcements
DO1.REQ.1120317
Publicación modificación
08/10/2021 11:39
(UTC -4 hours)
Detail