Contract Notice Detail
Summary Information

Summary Information

3,655,584.73 Dominican Pesos
 
PROMESECAL-CCC-CP-2020-0018 
Adquisición de insumos de oficina para suministro general de la institución. 
Pliego de Condiciones Específicas
Awarded
Adquisición de insumos de oficina para suministro general de la institución. 
Comparación de Precios 
Object of the Contract

Object of the Contract

Goods 
Av. Konrad Adenauer, Prolongación Charles de Gaulle, Municipio Santo Domingo Norte Santo Domingo Norte Santo Domingo OZAMA O METROPOLITANA REPÚBLICA DOMINICANA  
Identification

Identification

Yes 
Scheduling

Scheduling

29/09/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
17/09/2020 15:30:02 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
23/09/2020 10:30:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
25/09/2020 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
29/09/2020 15:30:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
29/09/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
30/09/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
01/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
02/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
06/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
07/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
08/10/2020 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
08/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
15/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
21/10/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
27/10/2020 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
05/11/2020 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
05/11/2020 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
Budget Settings

Budget Settings

Operation
General Source
3,655,584.73 DOP
 DOP
AccountValueAnnual Availability
2.3.9.2.011,940,411.88  DOP----View
2.3.3.1.011,335,092.30  DOP----View
2.6.5.8.0176,000.00  DOP----View
2.3.9.8.0121,380.00  DOP----View
2.3.9.9.01209,273.40  DOP----View
2.3.3.2.016,582.55  DOP----View
2.3.6.4.0424,000.00  DOP----View
2.3.6.3.0422,420.00  DOP----View
2.3.9.2.0220,424.60  DOP----View
Payment Calendar
IDDescriptionValueMonthYear
No items found...
Certificate of Appropriation
YearCertificate CodeCertificate VersionCertificate ValueCertificate StateCertificate Link
2020EG15845466354679MXvH17344,313,589.86  DOP
Financial Settings

Financial Settings

No 
No 
Bidders Replies List

Bidders Replies List

09/10/2020 08:59:40 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
PositionAccepted?Arrival DateTimeSupplier
1No
24/09/2020 16:16:32 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
2Yes
26/09/2020 09:44:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
3Yes
29/09/2020 08:48:34 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
4Yes
29/09/2020 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
5No
29/09/2020 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
6Yes
29/09/2020 11:17:54 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
7Yes
29/09/2020 13:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
8Yes
29/09/2020 14:53:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
9Yes
29/09/2020 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
9Yes
29/09/2020 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
11Yes
29/09/2020 15:35:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
12Yes
29/09/2020 15:49:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Contract Documents

Contract Documents

No
Document NameType
ACTA DE INICIO DE INSUMOS DE OFICINA.pdfActo de Aprobación de la modalidad de contratación y selección de los peritos Download
Especificaciones Oficina.pdfBases de la Contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Download
Solicitud Oficina.pdfSolicitud Compra o Contratación Download
Apropiación Presupuetaria de oficina.pdfCertificado de Apropiación Presupuestaria Download
Catalogo de Oferta Economica (CP) CP-2020-0018.xlsxDownload
Award and Contract Information

Award and Contract Information

 AwardAward DateAward Value
   DO1.AWD.89410607/12/2020 16:213,859,666.48 Dominican Pesos
    Final Report:07/12/2020 16:21Download
    Awarded CompanyContract Value
Document(s)
    Papeles Comerciales Diana, SA981,760 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
    PG Comercial, SRL88,730.1 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
    F & G Office Solution, SRL714,712.52 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
    Intermediación & Negocios Marte Ramirez, SRL8,201.71 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
    Libreria Lendoiro, SAS106,869.6 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
    Offitek, SRL1,959,392.54 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
Questionnaire

Questionnaire

 
 
 1 
Sobre 1 - Credenciales
 2 
Sobre 2 - Propuesta Económica
2.1  
 Adquisición de Insumos de Oficinas (4to Trimestre) -
    
Subtotal
3,655,584.73
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
44122017 - Folders de col(...)
2.3.9.2.01Acordeón c/abecedario, tamaño 10" Pulgs. x 12" Pulgs. con elástico para cierre100UD247.824,780.00
    
 
2
44121905 - Almohadillas d(...)
2.3.9.2.01Almohadilla para sello No.8983UD37.76113.28
    
 
3
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Bandas de gomas (Caja de 100/1)5,000UD15.3476,700.00
    
 
4
44111503 - Organizadores (...)
2.3.9.2.01Bandeja ahumada, plástica, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs. 140UD96.7613,546.40
    
 
6
44122001 - Archivos para (...)
2.3.9.2.01Carpeta colgante (tipo pendaflex), tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs. (Caja 25/1)15UD348.15,221.50
    
 
5
44121804 - Borradores
2.3.9.2.02Borradores para pizarras mágica20UD21.23424.60
    
 
7
44122001 - Archivos para (...)
2.3.9.2.01Carpeta colgante (tipo pendaflex), 8 ½” Pulgs. x 13” Pulgs. (Caja de 25/1)15UD3355,025.00
    
 
8
44111616 - Separadores de(...)
2.3.9.2.01Cera para contar billetes, 1.10 Onz./ 31.5 Grs.150UD26.94,035.00
    
 
9
44122106 - Alfileres o ta(...)
2.3.9.2.01Chinchetas (Paquete 50/1)500UD0.76380.00
    
 
10
31201512 - Cinta transpar(...)
2.3.9.2.01Cinta adhesiva transparente, tamaño ¾" Pulgs. x 252,000UD20.6541,300.00
    
 
11
31201512 - Cinta transpar(...)
2.3.9.2.01Cinta Doble Cara, tamaño 12.7 mm x 1.9 m1,500UD25.9638,940.00
    
 
12
44102606 - Cinta de máqui(...)
2.3.9.2.01Cinta para calculadora eléctrica100UD21.832,183.00
    
 
13
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip de 50 mm., niquelados (Caja 100/1)2,000UD21.8343,660.00
    
 
14
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clips de 33 mm., niquelados (Caja 100/1)1,500UD7.8911,835.00
    
 
15
44121802 - Fluido de corr(...)
2.3.9.2.01Corrector líquido, tipo brocha, color Blanco, 22ml (.74Fl Oz.) secado rápido600UD18.210,920.00
    
 
16
44121605 - Dispensadores (...)
2.3.9.9.01Dispensador para cinta adhesiva, tamaño ¾ x 2560UD62.993,779.40
    
 
17
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder en cartulina manila, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs. 10,000UD2.121,000.00
    
 
18
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder en cartulina, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Amarillo c/ bolsillo800UD21.2416,992.00
    
 
19
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder en cartulina, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Azul c/ bolsillo800UD22.2517,800.00
    
 
20
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder en cartulina, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Rojo c/ bolsillo800UD22.2517,800.00
    
 
21
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder en cartulina, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Verde c/ bolsillo800UD21.2416,992.00
    
 
22
44122118 - Sujetadores de(...)
2.3.9.2.01Ganchos Macho-Hembra, 7cms. (Caja 50/1) 400UD4618,400.00
    
 
23
60121535 - Borradores de (...)
2.3.9.9.01Goma para borrar, color Blanco1,000UD3.893,890.00
    
 
24
44122107 - Grapas
2.3.9.2.01Grapa standard (Caja 5,000/1)1,800UD27.2949,122.00
    
 
25
44121615 - Grapadoras
2.3.9.2.01Grapadora en metal con base plástica600UD116.8270,092.00
    
 
26
44122107 - Grapas
2.3.9.2.01Grapas Extra Fuerte, tamaño 3/8" (0.95cm), (Caja 5,000/1)80UD42.483,398.40
    
 
27
44122120 - Postes de carp(...)
2.3.9.2.01Hoja para plastificar, tamaño 8 ½” Pulgs. x11” Pulgs.500UD3.481,740.00
    
 
28
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Lapicero cuerpo transparente, hexagonal, punta 1 mm., color Azul12,000UD2.8534,200.00
    
 
29
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Lapicero cuerpo transparente, hexagonal, punta 1 mm., color Negro6,000UD2.8517,100.00
    
 
30
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Lapicero cuerpo transparente, hexagonal, punta 1 mm., color Rojo6,000UD3.0818,480.00
    
 
31
44121706 - Lápices de mad(...)
2.3.9.2.02Lápiz de Carbón No. 02 con borra8,000UD2.520,000.00
    
 
32
44112001 - Libretas de di(...)
2.3.9.2.01Libreta a rayas, tamaño 5 ½” Pulgs. x 8” Pulgs, color Blanco60UD13.87832.20
    
 
33
44112001 - Libretas de di(...)
2.3.9.2.01Libreta a rayas, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Blanco60UD301,800.00
    
 
34
44112006 - Diarios o repu(...)
2.3.9.2.01Libro Record de 500 Págs. Numeradas, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs.20UD2154,300.00
    
 
35
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador permanente, color Azul8,000UD8.2666,080.00
    
 
36
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador permanente, color Negro8,000UD8.2666,080.00
    
 
37
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador permanente, color Rojo6,000UD8.2649,560.00
    
 
38
44112005 - Libretas de ci(...)
2.3.9.2.01Mascota a rayas, con 200 Páginas cocidas2,000UD2448,000.00
    
 
39
14111507 - Papel para imp(...)
2.3.3.1.01Papel Bond 20, tamaño 8 ½” Pulgs. x 14” Pulgs. (Resma 500/1)500UD191.1495,570.00
    
 
40
44121611 - Punzones para (...)
2.3.9.2.01Perforadora de 2 hoyos100UD158.9915,899.00
    
 
41
44121714 - Asideras para (...)
2.3.9.2.01Porta Clip50UD17.7885.00
    
 
42
44111501 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Notas adhesivas, tamaño 3” Pulgs. x 3” Pulgs., color Amarillo2,000UD10.6221,240.00
    
 
43
41111604 - Reglas
2.3.9.9.01Regla de 12” Pulgs. / 30 cms., plástica transparente500UD5.92,950.00
    
 
44
44121716 - Resaltadores
2.3.9.2.01Resaltador biselado, color Verde 1,000UD8.798,790.00
    
 
45
44121716 - Resaltadores
2.3.9.2.01Resaltador biselado, color Azul 800UD8.797,032.00
    
 
46
44121716 - Resaltadores
2.3.9.2.01Resaltador biselado, color Rosado800UD8.797,032.00
    
 
47
14111515 - Papel para sum(...)
2.3.3.1.01Papel para calculadora eléctrica (Rollo) 1,500UD11.8517,775.00
    
 
48
44121619 - Tajalápices ma(...)
2.3.9.2.01Saca punta en metal de una entrada1,000UD4.354,350.00
    
 
49
44122010 - Separadores
2.3.9.2.01Separadores de Carpetas 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs. (Paquete 5/1, c/pestaña multicolor)80UD24.841,987.20
    
 
50
44121503 - Sobres
2.3.9.2.01Sobre manila, tamaño 10” Pulgs. x 13” Pulgs. 2,500UD3.017,525.00
    
 
51
44121503 - Sobres
2.3.9.2.01Sobre manila, tamaño 9 ½” x 12” Pulgs.2,500UD2.426,050.00
    
 
52
44121503 - Sobres
2.3.9.2.01Sobre, tamaño 4 ⅛” Pulgs. x 9 ½” Pulgs.4,000UD0.853,400.00
    
 
53
44122016 - Sujetador de d(...)
2.3.9.2.01Tabla en madera c/clip500UD43.6621,830.00
    
 
54
14111507 - Papel para imp(...)
2.3.3.1.01Papel Bond 20, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., 75 gramos, información en cada resma (Resma 500/1).6,500UD182.661,187,290.00
    
 
55
44121716 - Resaltadores
2.3.9.2.01Resaltador biselado, color Amarillo1,000UD8.998,990.00
    
 
56
44121714 - Asideras para (...)
2.3.9.2.01Porta Lápiz, tubular, plástico con 7 divisiones150UD96.7914,518.50
    
 
57
44121613 - Removedores de(...)
2.3.9.2.01Sacagrapas400UD16.466,584.00
    
 
58
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip para carnet1,500UD3.625,430.00
    
 
59
44122120 - Postes de carp(...)
2.3.9.2.01Hojas p/carpetas, plásticas6,000UD1.257,500.00
    
 
60
44121618 - Tijeras
2.3.6.3.04Tijera en metal1,000UD22.4222,420.00
    
 
61
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Felpas de 0.33mm. tinta color Rojo36UD10360.00
    
 
62
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Felpas de 0.33mm. tinta color Negro36UD9.5342.00
    
 
63
44121701 - Bolígrafos
2.3.9.2.01Felpas de 0.33mm. tinta color Azul36UD9.5342.00
    
 
64
44101801 - Calculadoras o(...)
2.3.9.2.01Calculadora de 12 Dígitos pila/solar con pantalla LCD extra grande, inclinada, color Negro2,200UD193.52425,744.00
    
 
65
44103504 - Alambres o esp(...)
2.3.9.2.01Espiral de 45 mm., transparente no continuo200UD4.01802.00
    
 
66
14111519 - Papeles cartul(...)
2.3.3.2.01Cartulina de Hilo, tamaño 8 ½” Pulgs. x 11” Pulgs., color Crema (Resma 500/1) 5UD861.114,305.55
    
 
67
44122003 - Carpetas
2.3.9.2.01Carpeta de 3” Pulgs. con plastico para portada y lateral, color Azul300UD146.3243,896.00
    
 
68
44122003 - Carpetas
2.3.9.2.01Carpeta 4” Pulgs. con plástico p/ portada y lateral, color Negro10UD324.53,245.00
    
 
69
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador p/ pizarra mágica, no permanente, color Azul36UD10.62382.32
    
 
70
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador p/ pizarra mágica, no permanente, color Verde36UD10.62382.32
    
 
71
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador p/ pizarra mágica, no permanente, color Rojo36UD10.62382.32
    
 
72
44121611 - Punzones para (...)
2.3.9.2.01Perforadora de 3 hoyos100UD19019,000.00
    
 
73
44121708 - Marcadores
2.3.9.2.01Marcador para pizarra mágica, no permanente, color Negro36UD11.49413.64
    
 
74
44122025 - Bolsillos de c(...)
2.3.9.2.01Label para folder (Paquete)50UD37.761,888.00
    
 
75
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clips tipo Billetero de 1” Pulg.100UD1.57157.00
    
 
76
11111606 - Pizarra
2.3.6.4.04Pizarra mágica, tamaño 36” Pulgs. x 48” Pulgs.10UD1,40014,000.00
    
 
77
44122003 - Carpetas
2.3.9.2.01Carpeta de 2” Pulgs. con plastico p/portada y lateral, color Blanco200UD116.8223,364.00
    
 
78
44122013 - Cubiertas para(...)
2.3.9.2.01Cubierta para encuadernar, plástica transparente unidad2,000UD5.0710,140.00
    
 
79
44121503 - Sobres
2.3.9.2.01Sobre manila, tamaño 6” Pulgs. x 9” Pulgs.10UD1.4414.40
    
 
80
44121615 - Grapadoras
2.3.9.2.01Grapadora para uso pesado (Heavy Duty)20UD513.2810,265.60
    
 
81
44101802 - Máquinas sumad(...)
2.3.9.2.01Sumadora eléctrica EL-2630 PIII 38UD3,700140,600.00
    
 
82
44121619 - Tajalápices ma(...)
2.3.9.2.01Sacapuntas eléctrico14UD72010,080.00
    
 
83
44121904 - Repuestos de t(...)
2.3.9.2.01Tinta color Azul para sello, tipo Gotero, 2 Fl. Ozs. 60 cc.20UD21.24424.80
    
 
84
60105704 - Barras de pega(...)
2.3.9.9.01Pegamento en barra (Cont. Net. 42Gr.)50UD71.523,576.00
    
 
85
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip tipo Billetero de ¾” Pulg.(19mm)100UD1100.00
    
 
86
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip tipo Billetero de ⅝” Pulg.100UD1.57157.00
    
 
87
45121619 - Billeteras par(...)
2.3.9.8.01Tarjeta para carnet en PVC2,000UD4.098,180.00
    
 
88
14111507 - Papel para imp(...)
2.3.3.1.01Papel Bond, tamaño 11” Pulgs. x 17” Pulgs. (Resma)5UD291.461,457.30
    
 
89
44121904 - Repuestos de t(...)
2.3.9.2.01Tinta color Verde para sello, tipo Gotero, 2 Fl. Ozs. 60 cc.10UD2902,900.00
    
 
90
11111606 - Pizarra
2.3.6.4.04Pizarra en corcho para mural, tamaño 36” Pulgs. x 48” Pulgs. c/ marco de madera10UD1,00010,000.00
    
 
91
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder, tamaño 8 ½” Pulgs. x 14” Pulgs.5,000UD3.4717,350.00
    
 
92
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip tipo Billetero de 1 ⅝” Pulgs. (44mm.)100UD2.99299.00
    
 
93
44103504 - Alambres o esp(...)
2.3.9.2.01Espiral de 20mm., no continuo, transparente200UD5.311,062.00
    
 
94
55121606 - Etiquetas auto(...)
2.3.9.9.01Etiqueta Zebra Z-perform 2000T, tamaño 4.00" x 6.00" (Rollo 1,000/1)500UD390195,000.00
    
 
95
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip tipo Billetero de 1 ¼” Pulgs.100UD2.75275.00
    
 
96
44111506 - Sujetadores o (...)
2.3.9.2.01Clip tipo Billetero de 2” Pulgs.100UD5.31531.00
    
 
97
44122003 - Carpetas
2.3.9.2.01Carpeta de 5” Pulgs. con plástico p/ portada y lateral, color Negro100UD41041,000.00
    
 
98
44103504 - Alambres o esp(...)
2.3.9.2.01Espiral de 10mm., no continuo, transparente400UD3.281,312.00
    
 
99
14111519 - Papeles cartul(...)
2.3.3.2.01Cartulina, color Rojo20UD37.95759.00
    
 
100
14111519 - Papeles cartul(...)
2.3.3.2.01Cartulina, color Negro20UD37.95759.00
    
 
101
14111519 - Papeles cartul(...)
2.3.3.2.01Cartulina, color Verde20UD37.95759.00
    
 
102
44122011 - Folders
2.3.9.2.01Folder Clasificatorio (Partition), de dos (2) divisiones, color Verde (25/1)1,500UD75112,500.00
    
 
103
41111714 - Lupas
2.3.9.9.01Lupa 3” Pulgs.2UD3978.00
    
 
104
44122005 - Cubiertas para(...)
2.3.9.2.01Labels, tamaño 1" Pulg. x 2 5/6” Pulgs., transparente (Paquete)30UD62518,750.00
    
 
105
44121611 - Punzones para (...)
2.3.9.2.01Perforadora para carnet2UD250500.00
    
 
106
45121619 - Billeteras par(...)
2.3.9.8.01Plástico p/ carnet 600UD2213,200.00
    
 
107
44101603 - Máquinas tritu(...)
2.6.5.8.01Trituradora para papel8UD9,50076,000.00
    
 
108
14111506 - Papel para imp(...)
2.3.3.1.01Papel para impresión de planos, tamaño 24” Pulgs. x 36” Pulgs. full color (para plotter)10UD3,30033,000.00
    
 
109
44121634 - Rollos adhesiv(...)
2.3.9.2.01Rollos de etiquetas, tamaño 4" x 2", DT, color Blanco120UD70084,000.00
Public Messages

Public Messages

TypeReferenceSubjectDate
07/12/2020 16:21 (UTC -4 hours)
Detail
09/10/2020 08:59 (UTC -4 hours)
Detail
25/09/2020 17:54 (UTC -4 hours)
Detail
25/09/2020 09:30 (UTC -4 hours)
Detail