Contract Notice Detail

Summary Information Summary Information Base Total Price: 81,072,099.09 Dominican Pesos   Request Reference: ASDE-CCC-CP-2019-0112   Request Name: EJECUTAR VEINTE Y UNA (21) LOTES DE OBRAS EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO   Phase: Pliego de Condiciones Específicas State: ClosedForReplies Description: EJECUTAR VEINTE Y UNA (21) LOTES DE OBRAS EN DIFERENTES SECTORES DEL MUNICIPIO   Procedure Type: Comparación de Precios   Object of the Contract Object of the Contract Type of Contract: Construction   Place of works: CARR. MELLA KILOMETRO 7 OZAMA O METROPOLITANA REPÚBLICA DOMINICANA   Identification Identification Is Public Yes   Scheduling Scheduling Fecha de publicación del aviso de convocatoria 24/10/2019 09:02:09 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Presentación de aclaraciones 29/10/2019 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Plazo máximo para expedir Emisión de Circulares, Enmiendas y/o Adendas 31/10/2019 11:30:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Presentación de oferta economica 05/11/2019 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Apertura del Sobre Economico 05/11/2019 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Verificación, Validación y Evaluación de Credenciales/Ofertas técnicas 06/11/2019 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Informe Preliminar de Evaluación de Credenciales/Ofertas técnicas 06/11/2019 10:30:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Notificación de Errores u Omisiones de Naturaleza Subsanable 06/11/2019 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Adjudicación 07/11/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Notificación de Adjudicación 07/11/2019 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Apertura Oferta Económica 08/11/2019 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Evaluación de Oferta Económica 08/11/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Acto de Adjudicación 08/11/2019 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Notificación de Adjudicación 08/11/2019 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Constitución de Garantía de Fiel Cumplimiento 11/11/2019 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Suscripción del Contrato 11/11/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Publicación del Contrato 11/11/2019 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Budget Settings Budget Settings Expenditure Objective Operation Source of Funds General Source Manual Integration? SNIP? YesNo SNIP Code Budget Total Value 81,072,099.09 DOP Budget Appropriation Value  DOP Account Value Annual Availability 2.2.7.1.06 703,443.68  DOP ---- View 2.7.1.1.01 24,278,900.07  DOP ---- View 2.3.6.4.07 41,665,572.39  DOP ---- View 2.2.9.1.01 240,087.31  DOP ---- View 2.3.9.1.01 14,184,095.64  DOP ---- View Payment Calendar ID Description Value Month Year No items found... Certificate of Appropriation Year Certificate Code Certificate Version Certificate Value Certificate State Certificate Link 2016 1 1 81,072,099.09  DOP Vencido CERTIFICACION DE FONDOS.pdf Financial Settings Financial Settings Define Advance Payments? No   Define Warranties? No   Bidders Replies List Bidders Replies List Publishing Date 13/01/2020 10:05:30 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)   Position Accepted? Arrival DateTime Supplier 1 Yes 19/12/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 2 Yes 19/12/2019 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 3 Yes 23/12/2019 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 3 Yes 23/12/2019 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 5 Yes 24/12/2019 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 6 Yes 24/12/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 6 Yes 24/12/2019 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 8 Yes 26/12/2019 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 9 Yes 26/12/2019 15:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 10 Yes 27/12/2019 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 11 Yes 27/12/2019 13:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 12 Yes 27/12/2019 13:10:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 13 Yes 27/12/2019 16:35:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 14 Yes 27/12/2019 17:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 15 Yes 27/12/2019 17:12:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 16 Yes 27/12/2019 17:30:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 17 No 27/12/2019 17:45:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 18 Yes 30/12/2019 10:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 19 Yes 08/01/2020 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 19 Yes 08/01/2020 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 21 Yes 08/01/2020 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 21 Yes 08/01/2020 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 23 Yes 08/01/2020 14:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) 24 Yes 09/01/2020 11:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan) Contract Documents Contract Documents Access to documents requires payment? No Document Name Type CERTIFICACION DE FONDOS.pdf Certificado de Apropiación Presupuestaria Download Pliego Condiciones ASDE-CCC-CP-2019-0112 (pdf).pdf Bases de la Contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Download REQUERIMIENTO.pdf Solicitud Compra o Contratación Download REQUERIMIENTO.pdf Acto de Aprobación de la modalidad de contratación y selección de los peritos Download Questionnaire Questionnaire     1   Sobre 1 - Credenciales   2   Sobre 2 - Propuesta Económica   2.1       Lote 1 ILUMINACIÓN DE PARQUE JUAN PABLO DUARTE, CARRETERA DE MENDOZA -         Subtotal 336,168.85           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 39111603 - Alumbrado de l(...)39111603 - Alumbrado de la vía pública 2.2.7.1.06 ILUMINACIÓN DE PARQUE JUAN PABLO DUARTE, CARRETERA DE MENDOZA 1 UD 336,168.85 336,168.85   2.2       Lote 2 REMOZAMIENTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, URB. CORALES DEL SUR, HAINAMOSA, URB. JUAN PABLO DUARTE, EL ALMIRANTE Y LOS MINA -         Subtotal 4,243,988.46           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 REMOZAMIENTO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS, URB. CORALES DEL SUR, HAINAMOSA, URB. JUAN PABLO DUARTE, EL ALMIRANTE Y LOS MINA 1 UD 4,243,988.46 4,243,988.46   2.3       Lote 3 COLOCACION DE BUSTOS Y ESTRUCTURA DE IDENTIFICACION AV. SAN VICENTE ESQ. STA LUISA MARILLAC, AUT. LAS AMERICAS ESQ. SAN VICENTE DE PAUL, PARQUE GREGORIO LUPERON (LA BARQUITA Y RUMBO A SABANA PERDIDA -         Subtotal 1,087,473.10           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 COLOCACION DE BUSTOS Y ESTRUCTURA DE IDENTIFICACION AV. SAN VICENTE ESQ. STA LUISA MARILLAC, AUT. LAS AMERICAS ESQ. SAN VICENTE DE PAUL, PARQUE GREGORIO LUPERON (LA BARQUITA Y RUMBO A SABANA PERDIDA 1 UD 1,087,473.1 1,087,473.10   2.4       Lote 4 REMOZAMIENTO DE CANCHA, C/JOSE CABRERA, ALMA ROSA -         Subtotal 1,382,663.33           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 REMOZAMIENTO DE CANCHA, C/JOSE CABRERA, ALMA ROSA 1 UD 1,382,663.33 1,382,663.33   2.5       Lote 5 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, SECTOR CALERO, LA MONEDA I, ENS. ISABELITA, BO. VIETNAM, BO. LAS FRUTAS, ALTOS DE CANCINO Y LOS TRES BRAZOS -         Subtotal 4,053,354.34           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, SECTOR CALERO, LA MONEDA I, ENS. ISABELITA, BO. VIETNAM, BO. LAS FRUTAS, ALTOS DE CANCINO Y LOS TRES BRAZOS 1 UD 4,053,354.34 4,053,354.34   2.6       Lote 6 RECONSTRUCCIÓN BADEN, CALLE BONAIRE ESQ. C\NICOLAS SILFA CANARIO, ALMA ROSA -         Subtotal 240,087.31           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72101703 - Construcción d(...)72101703 - Construcción de aceras o bordillos 2.2.9.1.01 RECONSTRUCCIÓN BADEN, CALLE BONAIRE ESQ. C\NICOLAS SILFA CANARIO, ALMA ROSA 1 UD 240,087.31 240,087.31   2.7       Lote 7 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, SECTOR TROPICAL DEL ESTE Y LOS FRAILES -         Subtotal 12,007,613.12           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, SECTOR TROPICAL DEL ESTE Y LOS FRAILES 1 UD 12,007,613.12 12,007,613.12   2.8       Lote 8 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, BO. RIVIERA DEL OZAMA Y LA MILAGROSA DE LOS TRES BRAZOS -         Subtotal 2,600,327.92           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, BO. RIVIERA DEL OZAMA Y LA MILAGROSA DE LOS TRES BRAZOS 1 UD 2,600,327.92 2,600,327.92   2.9       Lote 9 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL, PRADOS DEL CACHON, BO. LA CORPORANEA, GRAN ALMIRANTE, INVIMOSA Y BO. NUEVO, LOS FRAILES -         Subtotal 3,139,025.68           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 47121808 - Equipo de limp(...)47121808 - Equipo de limpieza de drenajes o tubos 2.3.9.1.01 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL, PRADOS DEL CACHON, BO. LA CORPORANEA, GRAN ALMIRANTE, INVIMOSA Y BO. NUEVO, LOS FRAILES 1 UD 3,139,025.68 3,139,025.68   2.10       Lote 10 CONSTRUCCIÓN DE GLORIETAS EN PARQUES, SECTOR BRISA ORIENTAL II Y III Y SECTOR TROPICAL DEL ESTE -         Subtotal 2,023,886.52           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 CONSTRUCCIÓN DE GLORIETAS EN PARQUES, SECTOR BRISA ORIENTAL II Y III Y SECTOR TROPICAL DEL ESTE 1 UD 2,023,886.52 2,023,886.52   2.11       Lote 11 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS EN LA CONSTRUCCIÓN ESTRUCTURA DE IDENTIFICACIÓN MUNICIPAL, AV. LAS AMERICAS (CABEZA DEL PUENTE DUARTE) Y AV. MALECÓN (FRENTE AL PUENTE FLOTANTE) -         Subtotal 2,262,265.12           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 TRABAJOS COMPLEMENTARIOS EN LA CONSTRUCCIÓN ESTRUCTURA DE IDENTIFICACIÓN MUNICIPAL, AV. LAS AMERICAS (CABEZA DEL PUENTE DUARTE) Y AV. MALECÓN (FRENTE AL PUENTE FLOTANTE) 1 UD 2,262,265.12 2,262,265.12   2.12       Lote 12 PREPARACION DE CALLES PARA ASFALTADO, SECTOR VILLA ESFUERZO, BO. CORAMBAR, VILLA LIBERACION, NUEVO AMANECER, SA N JOSE DE MENDOZA Y BO. LOS TAINO DE MENDOZA -         Subtotal 3,936,082.20           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 PREPARACION DE CALLES PARA ASFALTADO, SECTOR VILLA ESFUERZO, BO. CORAMBAR, VILLA LIBERACION, NUEVO AMANECER, SA N JOSE DE MENDOZA Y BO. LOS TAINO DE MENDOZA 1 UD 3,936,082.2 3,936,082.20   2.13       Lote 13 REMOZAMIENTO DE CANCHAS Y PARQUES, BO. SIMONICO, VALLES DEL ESTE, URB. EUGENIO MARIA DE HOSTOS, VILLA FARO, LOS FRAILES, LOS TRINITARIOS, LA TABLITA Y MAQUITERIA -         Subtotal 9,809,407.03           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 REMOZAMIENTO DE CANCHAS Y PARQUES, BO. SIMONICO, VALLES DEL ESTE, URB. EUGENIO MARIA DE HOSTOS, VILLA FARO, LOS FRAILES, LOS TRINITARIOS, LA TABLITA Y MAQUITERIA 1 UD 9,809,407.03 9,809,407.03   2.14       Lote 14 CONSTRUCCIÓN DE ACERAS Y CONTENES, BO. CANCELA, SECTOR LA UREÑA -         Subtotal 1,838,953.91           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 CONSTRUCCIÓN DE ACERAS Y CONTENES, BO. CANCELA, SECTOR LA UREÑA 1 UD 1,838,953.91 1,838,953.91   2.15       Lote 15 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL, CONSTRUCCIÓN DE CONTENES, ACERAS, CALLEJONES Y ESCALONES, BO. MANDINGA, PERLA ANTILLANA DEL TAMARINDO, ENS. OZAMA Y ENS. LAS AMERICAS -         Subtotal 1,816,547.58           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 47121808 - Equipo de limp(...)47121808 - Equipo de limpieza de drenajes o tubos 2.3.9.1.01 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL, CONSTRUCCIÓN DE CONTENES, ACERAS, CALLEJONES Y ESCALONES, BO. MANDINGA, PERLA ANTILLANA DEL TAMARINDO, ENS. OZAMA Y ENS. LAS AMERICAS 1 UD 1,816,547.58 1,816,547.58   2.16       Lote 16 SOLUCION DRENAJE PLUVIAL, C\LOS TRANSFORMADORES, ENTRADA AL BO. PERLA, EL TAMARINDO -         Subtotal 2,689,916.62           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 47121808 - Equipo de limp(...)47121808 - Equipo de limpieza de drenajes o tubos 2.3.9.1.01 SOLUCION DRENAJE PLUVIAL, C\LOS TRANSFORMADORES, ENTRADA AL BO. PERLA, EL TAMARINDO 1 UD 2,689,916.62 2,689,916.62   2.17       Lote 17 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, BO. MAQUITERIA, SECTOR LOS MAMEYES Y SECTOR EL PERLA -         Subtotal 11,082,603.21           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 ASFALTADO Y BACHEO DE CALLES, BO. MAQUITERIA, SECTOR LOS MAMEYES Y SECTOR EL PERLA 1 UD 11,082,603.21 11,082,603.21   2.18       Lote 18 PREPARACION, ASFALTADO Y BACHEOS DE CALLES, ALMA ROSA, BO. MANDINGA, BO. CANAAN, INVIVIENDA, C/ HORIZONTAL, LAS PALMAS DE ALMA ROSA, PARQUEO IGLESIA SAN VICENTE DE PAUL, PARROQUIA SANTA MARÍA REYNA, SECTOR LOS TRINITARIOS, C\1RA, HAINAMOSA, CARRETERA MELLA Y CARRETERA DE MENDOZA Y CEMENTERIO CRISTO SALVADOR -         Subtotal 7,985,591.60           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado           1 30121601 - Asfalto 2.3.6.4.07 PREPARACION, ASFALTADO Y BACHEOS DE CALLES, ALMA ROSA, BO. MANDINGA, BO. CANAAN, INVIVIENDA, C/ HORIZONTAL, LAS PALMAS DE ALMA ROSA, PARQUEO IGLESIA SAN VICENTE DE PAUL, PARROQUIA SANTA MARÍA REYNA, SECTOR LOS TRINITARIOS, C\1RA, HAINAMOSA, CARRETERA MELLA Y CARRETERA DE MENDOZA Y CEMENTERIO CRISTO SALVADOR 1 UD 7,985,591.6 7,985,591.60   2.19       Lote 19 ILUMINACION PARQUEO (PARROQUIA SAN VICENTE DE PAUL), AV. SAN VICENTE DE PAUL, LOS MINAS -         Subtotal 367,274.83           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 39111603 - Alumbrado de l(...)39111603 - Alumbrado de la vía pública 2.2.7.1.06 ILUMINACION PARQUEO (PARROQUIA SAN VICENTE DE PAUL), AV. SAN VICENTE DE PAUL, LOS MINAS 1 UD 367,274.83 367,274.83   2.20       Lote 20 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL Y CONSTRUCION DE CONTENES, CARRETERA MELLA EL ALMIRANTE, AV. VENEZUELA, LOS MINA, SECTOR LOS FRAILES III Y KM 13 AUT. LAS AMERICAS -         Subtotal 6,538,605.76           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 47121808 - Equipo de limp(...)47121808 - Equipo de limpieza de drenajes o tubos 2.3.9.1.01 SOLUCIÓN DE DRENAJE PLUVIAL Y CONSTRUCION DE CONTENES, CARRETERA MELLA EL ALMIRANTE, AV. VENEZUELA, LOS MINA, SECTOR LOS FRAILES III Y KM 13 AUT. LAS AMERICAS 1 UD 6,538,605.76 6,538,605.76   2.21       Lote 21 RECONSTRUCCION DE PARQUES, BO. MIRADOR DEL OZAMA, SECTOR LOS TRES BRAZOS -         Subtotal 1,630,262.60           Referencia Código UNSPSC Cuenta presupuestaria Descripción Cantidad Unidad Precio unitario estimado Precio total estimado         1 72131502 - Construcción c(...)72131502 - Construcción casera uni-familiar 2.7.1.1.01 RECONSTRUCCION DE PARQUES, BO. MIRADOR DEL OZAMA, SECTOR LOS TRES BRAZOS 1 UD 1,630,262.6 1,630,262.60 Public Messages Public Messages Type Reference Subject Date Announcements DO1.MSG.176880 La lista de oferentes del proceso ASDE-CCC-CP-2019-0112 publicada por Ayuntamiento Santo Domingo Este 13/01/2020 10:05 (UTC -4 hours) Detail General DO1.MSG.162515 NOTIFICACION DE ADJUDICACION 11/11/2019 10:40 (UTC -4 hours) Detail General DO1.MSG.162054 EVALUACION_PROPUESTA_TECNICA_Y_HABILITACION_ASDE-CCC-CP-2019-0112 CON DOCUMENTO ANEXO 07/11/2019 18:13 (UTC -4 hours) Detail General DO1.MSG.162044 EVALUACION_PROPUESTA_TECNICA_Y_HABILITACION 07/11/2019 17:53 (UTC -4 hours) Detail General DO1.MSG.158930 Subir las volumetrias en excel 24/10/2019 15:20 (UTC -4 hours) Detail