Contract Notice Detail
Summary Information

Summary Information

1,970,966,322.17 Dominican Pesos
 
INABIE-CCC-LPN-2023-0005 
Confección y Adquisición de Textiles (Poloshirts y Pantalones) Escolares, para distribución a Centros Educativos Públicos durante periodo escolar 2023-2024; 2024-2025 dirigido a fabricantes nacionales 
Fase del Pliego de Condiciones Específicas
Awarded
Confección y Adquisición de Textiles (Poloshirts y Pantalones) Escolares, para su distribución a los Centros Educativos Públicos durante el periodo escolar 2023-2024 y 2024-2025, dirigido a empresas de fabricación nacional; llevada a cabo por el Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil, Ministerio de Educación 
Licitación Pública Nacional 
Object of the Contract

Object of the Contract

Goods 
Av. 27 de Febrero 559 REPÚBLICA DOMINICANA  
Identification

Identification

Yes 
Scheduling

Scheduling

04/05/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
15/03/2023 09:01:52 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
06/04/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
19/04/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
02/05/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
04/05/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
08/05/2023 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
23/05/2023 16:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
24/05/2023 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
31/05/2023 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
16/06/2023 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
19/06/2023 09:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
20/06/2023 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
24/07/2023 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
26/07/2023 18:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
02/08/2023 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
23/08/2023 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
31/08/2023 12:00:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
Budget Settings

Budget Settings

Operation
General Source
1,970,966,322.17 DOP
196,777,362.39 DOP
AccountValueAnnual Availability
2.3.2.3.011,970,966,322.17  DOP
196,777,362.39  DOP
View
Payment Calendar
IDDescriptionValueMonthYear
No items found...
Certificate of Appropriation
YearCertificate CodeCertificate VersionCertificate ValueCertificate StateCertificate Link
2023EG1678837656703jd16Y84492,922,810.84  DOPLink
2024EG1706709899413J6pTh2501,216,713,550.54  DOPLink
2025EG1737060396896DiCX037196,777,362.39  DOPLink
Financial Settings

Financial Settings

No 
No 
Bidders Replies List

Bidders Replies List

21/07/2023 17:35:46 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
 
PositionAccepted?Arrival DateTimeSupplier
1Yes
27/04/2023 13:49:50 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
2Yes
27/04/2023 15:48:20 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
3Yes
27/04/2023 16:56:56 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
4Yes
27/04/2023 17:18:30 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
5No
27/04/2023 17:42:53 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
6Yes
27/04/2023 20:00:27 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
7Yes
27/04/2023 21:57:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
8No
28/04/2023 11:59:52 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
9Yes
28/04/2023 12:50:58 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
10Yes
28/04/2023 13:03:06 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
11Yes
28/04/2023 13:40:51 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
12Yes
28/04/2023 15:41:57 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
13Yes
28/04/2023 16:53:30 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
14No
28/04/2023 17:16:04 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
15Yes
28/04/2023 17:16:34 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
16Yes
28/04/2023 17:17:32 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
17Yes
28/04/2023 17:20:48 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
18No
28/04/2023 17:46:01 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
19No
28/04/2023 18:02:04 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
20Yes
28/04/2023 18:04:42 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
21No
28/04/2023 18:33:07 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
22No
28/04/2023 18:40:10 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
23Yes
28/04/2023 20:46:38 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
24Yes
29/04/2023 09:26:15 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
25Yes
29/04/2023 11:04:20 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
26Yes
29/04/2023 11:42:13 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
27Yes
29/04/2023 11:50:33 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
28No
29/04/2023 12:34:19 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
29Yes
29/04/2023 12:45:37 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
30Yes
29/04/2023 12:54:48 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
31Yes
29/04/2023 13:00:08 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
32Yes
29/04/2023 13:34:35 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
33No
29/04/2023 13:48:29 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
34Yes
29/04/2023 13:55:57 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
35Yes
29/04/2023 14:04:13 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
36No
29/04/2023 14:10:36 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
37Yes
29/04/2023 14:14:46 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
38Yes
29/04/2023 14:28:33 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
39Yes
29/04/2023 15:55:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
40Yes
29/04/2023 16:49:41 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
41Yes
29/04/2023 17:24:29 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
42Yes
29/04/2023 18:24:39 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
43No
29/04/2023 19:45:47 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
44No
29/04/2023 21:09:13 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
45No
29/04/2023 21:58:39 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
46Yes
29/04/2023 22:50:04 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
47Yes
29/04/2023 23:25:15 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
48Yes
30/04/2023 09:05:15 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
49No
30/04/2023 15:31:14 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
50Yes
30/04/2023 16:00:53 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
51Yes
30/04/2023 17:37:43 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
52Yes
30/04/2023 19:10:35 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
53Yes
30/04/2023 23:42:07 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
54Yes
01/05/2023 00:17:08 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
55Yes
01/05/2023 08:22:46 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
56Yes
01/05/2023 09:21:07 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
57No
01/05/2023 11:10:23 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
58No
01/05/2023 11:39:42 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
59Yes
01/05/2023 12:20:40 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
60Yes
01/05/2023 12:23:57 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
61Yes
01/05/2023 13:34:14 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
62No
01/05/2023 14:20:39 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
63No
01/05/2023 15:14:26 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
64Yes
01/05/2023 15:18:15 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
65Yes
01/05/2023 15:51:42 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
66Yes
01/05/2023 16:28:55 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
67Yes
01/05/2023 17:09:25 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
68Yes
01/05/2023 17:32:47 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
69Yes
01/05/2023 18:03:34 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
70Yes
01/05/2023 18:04:29 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
71Yes
01/05/2023 19:01:28 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
72No
01/05/2023 19:27:01 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
73Yes
01/05/2023 20:58:51 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
74No
01/05/2023 21:30:14 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
75Yes
01/05/2023 21:47:16 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
76No
01/05/2023 21:49:09 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
77Yes
01/05/2023 22:20:36 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
78Yes
01/05/2023 23:27:05 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
79No
01/05/2023 23:59:05 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
80Yes
02/05/2023 00:08:00 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
81No
02/05/2023 08:50:04 ((UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan)
Contract Documents

Contract Documents

No
Document NameType
Requerimiento Poloshirts Escolares.pdfSolicitud Compra o Contratación Download
Requerimiento Pantalones Escolares.pdfSolicitud Compra o Contratación Download
Ficha Técnica Poloshirt 2023 al 14032023.pdfBases de la Contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Download
Ficha Técnica Pantalón 2023 al 14032023.pdfBases de la Contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Download
INFORME DE COSTEO DE POLO PANTALON Y MEDIAS ESCOLARES 2023.pdfOtherDownload
Formulario Presentacion de Oferta SNCC.F034.docxOtherDownload
Formulario Informacion Oferente SNCC.F042.docxOtherDownload
Formulario de Entrega de Muestras SNCC.F056.docxOtherDownload
Formulario Oferta Economica SNCC.F033.docxOtherDownload
Modelo DECLARACIÓN_JURADA_PERSONAS_NATURALES.docDeclaración Original SimpleDownload
Modelo DECLARACION JURADA PERSONAS JURIDICAS.docDeclaración Original SimpleDownload
SNCC_C023_Contrato_Suministro_de_Bienes.docxContratoDownload
Formulario de Capacidad Instalada Consolidado.docxOtherDownload
Formulario de Visita Técnica Consolidado.docxOtherDownload
Dictamen juridico ref. INABIE-CCC-LPN-2023-0005.pdfActo de Aprobación de las bases de la contratación (Especificaciones / Fichas Técnicas / Pliego de Condiciones) Download
Acta Num. 0037-2023 Inicio de proceso Ref. INABIE-CCC-LPN-2023-0005.pdfActo de Aprobación de la modalidad de contratación y selección de los peritos Download
Pliego de condiciones especificas Ref. INABIE-CCC-LPN-2023-0005.pdfTerms and ConditionsDownload
CONVOCATORIA REF. INABIE-CCC-LPN-2023-0005 POLOS Y PANTALONES.pdfOtherDownload
Convocatoria Hoy (1ra).pdfPublicación en periódicos de circulación nacional Download
Convocatoria Hoy (2da).pdfPublicación en periódicos de circulación nacional Download
Convocatoria Nuevo diario (1ra).pdfPublicación en periódicos de circulación nacional Download
Convocatoria Nuevo diario (2da).pdfPublicación en periódicos de circulación nacional Download
Award and Contract Information

Award and Contract Information

 AwardAward DateAward ValueAward State
   DO1.AWD.140905027/07/2023 10:052,588,329,941.82 Dominican PesosActive
    Final Report:27/07/2023 10:05Download
 
    Awarded CompanyContract Value
Document(s)
 
    Actellion, SRL 17,992,931.92 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Adelca, SRL86,843,469.55 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Agap Corporation Bencosme, SRL63,939,702.31 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Acquarello, SRL17,118,652.94 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Alexis Industrial, SRL18,185,572.32 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Felix Alberto Veloz Gómez33,839,480.87 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Arteva Mercantil, SRL38,220,780.52 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Beesco, SRL19,215,884.41 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Calidad A Tiempo, SRL174,900,989.79 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Coelca, SRL17,992,931.92 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Confecciones Loreale, SRL36,309,423.94 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Confecciones Louardos, SRL52,878,994.67 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Confecciones Samys, SRL91,791,601.69 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    D Paez Xtremo Fashion, SRL38,220,780.52 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Confecciones Precisa Álvarez CPA, E.I.R.L54,140,765.99 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    D Matrix, SRL47,373,340.38 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Emjhomy Servicios, S.R.L37,774,605.06 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Fashion Textil Group FTG, SRL248,556,666.31 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Federacion Nacional de Mujeres Trabajadoras, FENAMUTRA27,835,677.61 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Ferpiti Industrial, SRL77,867,514.43 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Floriano, SRL60,993,398.19 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Gilpa Comercial, SRL18,529,849.1 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Grupo Raminen, SRL36,314,773.41 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Grupo Textil de Santiago GTS, SRL36,309,423.94 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Industria del Yaque, SRL78,087,092.72 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Industrias Santiago, SRL133,431,980.75 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    J Reyes & Asociados SRL19,215,884.41 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    José Yeremi Pérez Reyes63,939,702.31 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Libesco, SRL19,215,884.41 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Manufacturas Retex, SRL34,188,413.45 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Mendoza Espinal & Asociados, SRL8,300,449.57 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Multiservicios Fernoles, SRL49,367,485.47 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Nacho´S Industrial, SRL19,215,834.79 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Productex R2, SRL49,546,964.71 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Promografi, SRL32,418,516.37 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Puntex, SRL31,563,246.87 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Serie En Linea Ysrago, SRL102,517,515 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Sociedad De Supervisiones Y Construcciones Antillanas SSCA, SRL52,878,994.67 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Sonar Investments, SRL71,121,953.1 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Ston Blue, SRL76,841,032.54 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Studio Balcacer Rosario, SRL33,563,368.53 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Suplilat, SRL92,614,892.5 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    SVE, Caribbean, SRL36,309,423.94 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    The Alliance, SRL 118,016,361.59 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Trisquel, SAS38,221,078.17 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Uniformes Freeman Arias, SRL36,171,619.79 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Vanyhum, SRL19,215,945.5 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
    Divonne Confecciones, SRL19,219,088.87 Dominican Pesos
Download
Download
Download
View Detail
 
Questionnaire

Questionnaire

 
 
 1 
Sobre 1 - Requisitos Técnicos
 2 
Sobre 2 - Propuesta Economica
2.1  
 Polos Escolar-
    
Subtotal
688,601,723.49
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
53101601 - Camisas para n(...)
2.3.2.3.01Polos Escolar (Tallas 4 - 10)1,249,893UD281.69352,082,359.17
    
 
2
53101601 - Camisas para n(...)
2.3.2.3.01Polos Escolar (Tallas 12 - XL)1,029,489UD326.88336,519,364.32
2.2  
 Pantalon Escolar-
    
Subtotal
1,282,364,598.68
    
 
ReferenciaCódigo UNSPSCCuenta presupuestariaDescripciónCantidadUnidadPrecio unitario estimadoPrecio total estimado
    
 
1
53101501 - Pantalones lar(...)
2.3.2.3.01Pantalon Escolar (Tallas 3 - 16)2,382,922UD455.561,085,563,946.32
    
 
2
53101501 - Pantalones lar(...)
2.3.2.3.01Pantalon Escolar (Tallas 28 - 38)333,866UD589.46196,800,652.36
Public Messages

Public Messages

TypeReferenceSubjectDate
28/07/2023 17:52 (UTC -4 hours)
Detail
27/07/2023 10:05 (UTC -4 hours)
Detail
21/07/2023 21:38 (UTC -4 hours)
Detail
21/07/2023 17:35 (UTC -4 hours)
Detail
19/07/2023 11:49 (UTC -4 hours)
Detail
17/07/2023 16:54 (UTC -4 hours)
Detail
16/06/2023 20:17 (UTC -4 hours)
Detail
16/06/2023 17:09 (UTC -4 hours)
Detail
16/06/2023 17:07 (UTC -4 hours)
Detail
12/06/2023 18:48 (UTC -4 hours)
Detail
12/06/2023 15:08 (UTC -4 hours)
Detail
24/05/2023 17:42 (UTC -4 hours)
Detail
10/05/2023 14:14 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 11:39 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 08:29 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 08:28 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 08:28 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 08:27 (UTC -4 hours)
Detail
04/05/2023 08:26 (UTC -4 hours)
Detail
02/05/2023 16:28 (UTC -4 hours)
Detail
25/04/2023 11:41 (UTC -4 hours)
Detail
20/04/2023 20:52 (UTC -4 hours)
Detail
18/04/2023 21:05 (UTC -4 hours)
Detail
12/04/2023 10:52 (UTC -4 hours)
Detail
12/04/2023 10:37 (UTC -4 hours)
Detail
10/04/2023 12:14 (UTC -4 hours)
Detail
27/03/2023 16:58 (UTC -4 hours)
Detail
24/03/2023 10:14 (UTC -4 hours)
Detail